OM INFORMATIE TE GEVEN - vertaling in Spaans

• para proporcionar información
• para dar información
• para proveer información
• para brindar información

Voorbeelden van het gebruik van Om informatie te geven in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vandaag produceren een groot aantal bedrijven gadgets die zijn ontworpen om informatie te geven aan de atletisch geneigd
Hoy en día, una serie de empresas están produciendo gadgets diseñados para proporcionar información a los atléticamente inclinados

Video of film: deze kunnen worden gebruikt om een werkelijke situatie tonen, of om informatie te geven aan meerdere personen tegelijk.
Vídeo o película: estos pueden ser utilizados para mostrar una situación real, o para dar información a varias personas a la vez.

Days to Die Wiki is een gemeenschapsproject geheel gerund door vrijwilligers om informatie te geven voor het spel.
No Man's Sky Wiki es un esfuerzo comunitario dirigido en su totalidad por usuarios voluntarios para proveer información sobre este juego.

Het personeel van Cumbuco C Hotel Pousada is altijd beschikbaar om informatie te geven bij de receptie.
El personal del Cumbuco C Hotel Pousada está siempre disponible para proporcionar información en la recepción.

Days to Die Wiki is een gemeenschapsproject geheel gerund door vrijwilligers om informatie te geven voor het spel.
Riders of Icarus Wiki es un esfuerzo comunitario dirigido en su totalidad por usuarios voluntarios para proveer información sobre este juego.

Het personeel van de accommodatie is altijd beschikbaar om informatie te geven bij de receptie.
El personal del West Railway Station siempre está disponible para proporcionar información en la recepción.

Een vastgezet bericht op je profiel plaatsen(bijvoorbeeld om uit naam van jou een laatste bericht te delen of om informatie te geven over een herdenkingsdienst).
Escribir una publicación marcada en tu perfil(por ejemplo, para compartir un último mensaje en tu nombre o para proporcionar información sobre el funeral).

zoals nieuwsbrieven, en om informatie te geven over nieuwe diensten/producten
boletines informativos, para proporcionar información sobre nuevos servicios/productos

Ze worden veel gebruikt om de gebruikersbeleving te verbeteren alsmede om informatie te geven aan de eigenaren van de site.
Se usan comúnmente para mejorar la experiencia del usuario, así como para proporcionar información a los propietarios del sitio.

Days to Die Wiki is een gemeenschapsproject geheel gerund door vrijwilligers om informatie te geven voor het spel.
Survival Evolved Wiki es un"proyecto comunitario" dirigido por voluntarios para proporcionar información sobre el juego.

Vraag de persoon om u informatie te geven over de baan waarvoor zij solliciteren
Pídale a la persona que le brinde información sobre el trabajo para el que está solicitando

zeer bereid om informatie te geven en om eenvoudig en comfortabel verblijf te maken.
muy dispuesto a dar información y para que la estancia sencilla y cómoda.

Klik hier om informatie te geven over het verwijderen van Microsoft Office-suites met Microsoft Fix it.
Haga clic aquí para mostrar información acerca de cómo desinstalar conjuntos de aplicaciones de Microsoft Office con Microsoft Fix it.

Nu wordt het genoom geanalyseerd gebruikend de analyse van de geninhoud om informatie te geven over hoe dicht de verschillende species aan elkaar verwant zijn.
Ahora el genoma se analiza usando análisis del contenido del gen para dar la información sobre cómo diversas especies se relacionan de cerca el uno al otro.

technieken ontwikkeld om informatie te geven aan groepen met speciale behoeften.
técnicas especiales para suministrar información sobre los grupos con necesidades especiales.

zijn altijd bereid om informatie te geven over het lokale gebied en dingen om te doen.
siempre están dispuestos a proporcionar información sobre la zona y cosas que hacer.

Uw persoonlijke gegevens worden alleen samengevoegd met andere om statistische informatie te geven en worden niet gebruikt om u op individuele basis informatie te sturen.
Sus datos personales serán agrupados con otros exclusivamente para ofrecer información estadística, y no serán usados para enviarle información a título individual.

Michele stond altijd klaar om informatie te geven over wat er te doen is in de omgeving,
Michele estaba siempre dispuesto a proporcionar información sobre lo que debe hacer en la zona,

was altijd in staat om informatie te geven, als u vragen heeft over attracties
siempre fue capaz de dar información, si tuvieras alguna pregunta sobre atracciones

In een aantal gevallen reserveert het bedrijf het recht om informatie te geven, aanbevelingen en advies aan de klant;
En algunos casos, la Compañía se reserva el derecho de dar información, recomendaciones y consejos al Cliente;