OM INFORMATIE TE ONTHOUDEN - vertaling in Spaans

para recordar información
om informatie te onthouden
om informatie te herinneren
para memorizar información
om informatie te onthouden
om informatie op te slaan
para retener información
om informatie te onthouden
om een informatie achter te houden
om informatie te bewaren

Voorbeelden van het gebruik van Om informatie te onthouden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
de concentratie te gebruiken om de snelheid waarmee ze in staat zijn om informatie te onthouden verbeteren.
la concentración para mejorar la velocidad a la que son capaces de memorizar información.
Dankzij deze plant item kan hersenactiviteit en het vermogen om informatie te onthouden verhogen.
Gracias a este objeto planta puede aumentar la actividad cerebral y la capacidad de memorizar información.
Het digitale tijdperk heeft ook een nadelige invloed op ons vermogen om informatie te onthouden.
La era digital también tiene un impacto negativo en nuestra capacidad de retener información.
We kunnen voorkeur-cookies gebruiken om informatie te onthouden die de manier waarop de Service zich gedraagt
Podemos utilizar cookies de preferencias para recordar información que cambia la forma en que se comporta
was je waarschijnlijk opgeleid om informatie te onthouden en jezelf analytisch te uiten in tests en scripties.
probablemente fue educado para memorizar información y expresarse analíticamente en pruebas y trabajos de curso.
De uitkomsten suggereren dat ons onvermogen om belangrijke informatie te onthouden het gevolg is van het feit dat we de verantwoordelijkheid voor het herinneren overdragen aan digitale apparaten zoals smartphones.
Los datos que se desprenden del informe sugieren que nuestra incapacidad para retener información importante se debe a que estamos delegando la responsabilidad de recordar en los dispositivos digitales, sobre todo en los smartphones.
We kunnen voorkeur-cookies gebruiken om informatie te onthouden die de manier waarop de Service zich gedraagt
Podemos utilizar cookies de preferencias para recordar información que cambia la forma del servicio se comporta
was je waarschijnlijk opgeleid om informatie te onthouden en jezelf analytisch te uiten in tests en scripties.
probablemente haya sido educado para memorizar información y expresarse analíticamente en pruebas y documentos de término.
studenten meer gemotiveerd zijn, een bredere waaier aan strategieën gebruiken om nieuwe informatie te onthouden, en meer bereid zijn fouten te maken.
usan una variedad más amplia de estrategias para retener información nueva y están más dispuestas a cometer errores.
was je waarschijnlijk opgeleid om informatie te onthouden en jezelf analytisch te uiten in tests en scripties.
que estaba probablemente educado para memorizar información y expresarse de forma analítica en pruebas y trabajos.
als een opslagruimte die het mogelijk maakt om informatie te onthouden die we niet noodzakelijkerwijs nodig hebben in de toekomst, maar die we op het moment zelf nodig hebben.
memoria a largo plazo, así como un“almacén” donde se retiene información que no necesitaremos en un futuro, pero que si necesitamos en el momento.
De uitkomsten suggereren dat ons onvermogen om belangrijke informatie te onthouden het gevolg is van het feit dat we de verantwoordelijkheid voor het herinneren overdragen aan digitale apparaten zoals smartphones.
Los datos que se desprenden del estudio sugieren que nuestra incapacidad para retener la información importante se debe a que estamos delegando la responsabilidad de recordar en los dispositivos digitales, sobre todo en los Smartphone.
Ze worden vaak gebruikt als een mechanisme voor websites om nuttige informatie te onthouden, zoals uw inloggegevens, en kunnen bijdragen aan gebruiksgemak bij het navigeren door een website.
A menudo se usan como un mecanismo para que los sitios web recuerden información útil, como sus datos de inicio de sesión, y pueden contribuir a la facilidad de uso cuando navegan en un sitio web.
Om informatie te onthouden met betrekking tot een formulier dat u hebt ingevuld op de Site(registratie of toegang tot uw account) of aan producten, diensten of informatie die u hebt gekozen op de siteinhoud van een bestellingsmand.
Memorizar información relacionada con un formulario que haya rellenado en el Sitio(registro o acceso a su cuenta) o productos, servicios o información que haya elegido en el sitio(contenido de una cesta de pedidos,etc.);
Mensen hebben altijd visuele methoden gebruikt om informatie te onthouden, of het nu gaat om grottekeningen,
Los humanos siempre han usado métodos visuales para ayudarlos a recordar la información, ya sean dibujos rupestres,
Voorkeurscookies stellen een website in staat om informatie te onthouden die de manier waarop de website zich gedraagt
Las cookies de preferencia permiten a un sitio web recordar información que cambia la forma en que se comporta
Voorkeurscookies: Deze stellen de website in staat om informatie te onthouden die de manier wijzigt waarop de Website zich gedraagt
Cookies de preferencias: permiten al sitio web recordar información que modifica la forma en que se comporta o muestra el sitio web,
oude informatie de mogelijkheid om nieuwe informatie te onthouden remt, en retroactieve interferentie, wanneer nieuwe informatie de mogelijkheid om oude informatie te onthouden belemmert.
en la que la información antigua inhibe la capacidad de recordar información nueva; y la interferencia retroactiva, en la que la información nueva inhibe la capacidad de recordar información antigua.
cookie te plaatsen en op te slaan op uw apparaat om informatie te onthouden zoals uw taalgebruik of locatie om inzicht te krijgen in uw voorkeuren
almacenar una cookie en su dispositivo para poder recordar información tal como su idioma o ubicación para entender vuestras preferencias
bij je volgende bezoek. En helpt de website om informatie te onthouden over je bezoek, zoals je instellingen,
detectar que se trata de usted en su próxima visita, recordando información sobre usted, como por ejemplo sus configuraciones,
Uitslagen: 54, Tijd: 0.0668

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans