Voorbeelden van het gebruik van Onthouden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoe kun je het nu niet onthouden?
Moet ik onthouden.
Maar ik wil dat je deze bijeenkomst blijft onthouden.
Zo kun je mijn naam onthouden.
Es para que recuerdes mi nombre.zal ik die les onthouden.
tenga hijos, recordaré esa lección.Ik zal het voor de volgende keer onthouden.
Lo recordaré para la próxima vez.Bedankt, pa. Ik zal dat onthouden.
Gracias, papá, lo recordaré.Ik zal dat onthouden, sir.
Lo recordaré, señor.Ik heb geen zuur geen rekening. Onthouden?
Yo no tomé ácido.¿Recuerdas?Ik ga dat onthouden, kameraad.
Recordaré eso, camarada.Ik zal het voor een volgende keer onthouden.
Lo recordaré para la próxima vez.Ja, ik zal dat onthouden, Ned.
Sí, lo recordaré, Ned.Software activaties worden onthouden.
U wilt een e-mailadres gebruiken, dat u gemakkelijker kunt onthouden.
Quieres usar una dirección de correo electrónico que recuerdes más fácilmente.Ok, we zullen dat onthouden.
Ik zal jullie stemmen, vragen en gezichten onthouden.
Recordaré sus voces sus preguntas, sus caras.Het breek, onthouden?
Se ladea, recuerdas?oude lessen moeten onthouden worden.
las viejas lecciones deben ser recordadas.Heb je dit gelezen… onthouden.
Leyeron…¿Recuerdas esto?Waarom willen mensen onthouden worden?
