OM INFORMATIE TE VINDEN - vertaling in Spaans

• para encontrar información
• para buscar información
• la búsqueda de información
• a localizar la información

Voorbeelden van het gebruik van Om informatie te vinden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is niet eenvoudig voor gebruikers om informatie te vinden over de WISP of te zoeken naar de hotspotlocaties voor die WISP.
No es fácil para los usuarios encontrar información sobre el WISP o buscar las ubicaciones de la zona interactiva para ese WISP.

Daarnaast wordt u in staat gesteld om eenvoudiger informatie te vinden door alle ontvangers en afzenders van de door u verzonden of ontvangen berichten te indexeren.
Le permite encontrar información de una forma más sencilla mediante la creación de índices con los remitentes de los mensajes que ha enviado y recibido, incluso miembros de listas de distribución.

Om informatie te vinden die relevant is voor uw zaak,
Para averiguar qué información es pertinente para un caso particular,

Heeft u nog steeds problemen met uw lichaamsgewicht en proberen om informatie te vinden met betrekking tot phentermine dosis per dag?
¿Todavía tiene problemas con sus pesos corporales físicas y tratar de encontrar detalles sobre dosis fentermina por día?

Omdat het bijna onmogelijk is om informatie te vinden over lokale schildersbedrijven op het internet,
Debido a que es casi imposible encontrar información sobre contratistas locales de pintura en Internet,

Kenmerkend is dat wanneer het proberen om informatie te vinden over “Hypertonium”, negatieve beoordelingen zijn bijna onmogelijk te vinden..
Característicamente, cuando se trata de encontrar información sobre“Hypertonium”, críticas negativas son casi imposibles de encontrar..

Blader door de volledige lijst met SAP producten om informatie te vinden over implementatie, upgrades
Explore la lista completa de productos de SAP para encontrar documentación sobre implementación, actualizaciones

het noodzakelijk is om informatie te vinden.
sea necesario para encontrar la información.

het digitale tijdperk biedt ons de kans om alle informatie te vinden die we nodig hebben.
la era digital nos da la oportunidad de encontrar la información que necesitamos.

Om al deze informatie krijg je zou moeten kijken in verschillende plaatsen om alle informatie te vinden in dit boek.
Para obtener toda esta información se tendría que buscar en varios lugares diferentes para encontrar toda la información que se encuentra en este libro.

Het grbruiken van de krachtige zoekknop is ook een snelle manier om uw informatie te vinden op de site.
Usar el potente botón de búsqueda también es una manera rápida de encontrar mi información en el sitio.

Jullie Internet is gebleken van onschatbare waarde te zijn, doordat het zoekenden iedere kans biedt om informatie te vinden over praktisch elk onderwerp.
Vuestro Internet ha demostrado ser impagable al dar a las personas buscadoras todas las oportunidades de encontrar información sobre prácticamente cualquier tema.

Tegenwoordig worden interessante excursies in de toren georganiseerd, waarbij het mogelijk is om informatie te vinden over de beroemdste gevangenen.
Hoy en día, se llevan a cabo interesantes excursiones en la torre durante las cuales es posible encontrar información sobre sus prisioneros más famosos.

De innovatieve zoektechnologieën van Google stellen elke dag opnieuw miljoenen mensen over de hele wereld in staat om informatie te vinden.
Innovadoras técnicas de búsqueda de Google consiguen que millones de personas en todo el mundo cada día encuentren información.

Toen de NID George Hammond chanteerde om hem te laten aftreden werkte O'Neill tijdelijk met Harold Maybourne om informatie te vinden die Hammond in staat zou stellen terug te keren.
Cuando el NID presionado el mayor general George S. Hammond a dimitir, O'Neill aliaron temporalmente con Harold Maybourne para localizar la información que permita a Hammond volver.

Wat belangrijker lijkt dan journalisten te voorzien van nog een andere manier om informatie te vinden, biedt hen een evoluerende ethiek ter zake.
Lo que parece ser más importante que brindar a los periodistas otra forma de encontrar información es proporcionarles una ética en evolución sobre el tema.

het noodzakelijk is om informatie te vinden.
sea preciso para hallar la información.

De innovatieve zoektechnologieën van Google stellen elke dag opnieuw miljoenen mensen over de hele wereld in staat om informatie te vinden.
Las innovadoras técnicas de búsqueda de Google permiten que millones de personas en todo el mundo cada día encuentren información.

Blikken in het assortiment zal binnenkort sport een QR-code die de consument kan een scan om informatie te vinden, zoals de productie datum,
Las latas de la gama pronto llevarán un código QR que los consumidores podrán escanear para encontrar información como la fecha de producción,

Aangezien 82% van de mensen zoekmachines gebruikt om lokale informatie te vinden,[1] is uw Google-vermelding de ideale plaats om te laten zien wat er uniek is aan uw bedrijf.
Con el 82% de las personas recurriendo a los motores de búsqueda para encontrar información local, su lista de Google es el lugar ideal para mostrar lo que es único acerca de su negocio.”.