ONS BEDRIJF - vertaling in Spaans

• nuestro negocio
• nuestra empresa
• nuestra compañía
• nuestra sociedad
• nuestra firma
• nuestros negocios
• nuestras empresas
• empresa nuestro

Voorbeelden van het gebruik van Ons bedrijf in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wij wonen in Nerja en runnen ons bedrijf met veel enthousiasme.
Vivimos en Nerja y trabajamos en nuestra empresa con gran entusiasmo.

Wat jij niet begrijpt is dat ons bedrijf wordt aangevallen.
No, lo que no estás entendiendo es que nuestro bufete está siendo atacado.

Wij zijn blij met uw interesse in onze website en ons bedrijf.
Nos alegramos de su interés por nuestra página web y por nuestra compañía.

Nieuwe werknemers effectief integreren in ons bedrijf; en.
Integrar eficazmente nuevos empleados en nuestras operaciones; y.

ik denk niet dat je goed past in ons bedrijf.
no creo que encajes bien en nuestro establecimiento.

Onze interactie met de media vormt een belangrijk onderdeel van ons bedrijf.
La relación con los medios es una parte importante de nuestra actividad.

Sinds meer dan 40 jaar werken wij hard aan de uitbouw van ons bedrijf.
Desde hace más de 40 años trabajamos duramente en la ampliación de nuestra organización.

A: Wij zijn een fabrikant en we hebben ons bedrijf sinds 2007 opgebouwd.
A: Somos fabricante y tenemos construido por nuestra empresa desde el año 2007.

Het zal niet gebeuren, hij is niet representatief voor de waarden van ons bedrijf.”.
No ocurrirá: no representa los valores de nuestra marca”.

Dit is een ander metaal giften in ons bedrijf, genaamd Dog Tag, kan het 's een ketting voor huisdier of mens te zijn.
Este es otro metal regalos en nuestra sociedad denominada Placa de identificación,'s podría ser un collar para mascotas o humano.

Naast zijn normale commerciële activiteit, heeft ons bedrijf een"Zee Modelling afdeling" voor de productie van de periode schip kits opgericht.
Además de su actividad comercial, nuestra firma ha establecido un"Departamento de Modelismo Naval" para la producción de kits de barcos de época.

Ons bedrijf heeft in eerste instantie een aantal verschillende datarooms geprobeerd,
Nuestra firma comenzó probando diferentes salas de datos y, finalmente, eligió a iDeals™ por su simplicidad

Wanneer ons bedrijf of onze activa worden overgenomen door een andere onderneming,
Si nuestra sociedad o nuestros activos son adquiridos por otra sociedad,

Voor elk van ons bedrijf ons klant ondersteuning,
Para cada uno de nuestros negocios, tratamos el apoyo,

Ons bedrijf is oprecht
Nuestra firma está sinceramente

zullen de goederen worden teruggeleverd aan ons bedrijf in overeenstemming met de instructies van ons bedrijf..
los Productos serán entregados a Nuestra Sociedad de acuerdo con las instrucciones de Nuestra Empresa.

We hebben een solide fundament voor ons bedrijf gebouwd, doordat we innovaties sneller naar de markt brengen op een brede verscheidenheid aan computerplatforms.
Hemos construido una base sólida para nuestros negocios al traer innovación al mercado de forma más rápida en una amplia gama de plataformas de computación.

Ons bedrijf volgt het Team Extension® Model(TEM),
Nuestras empresas Mobile Web America modelo(TEM)

Ons bedrijf richt zich bijna uitsluitend op persoonlijk letsel gevallen van kind sportblessures tot kinderopvang ongevallen
Nuestra firma se centra casi exclusivamente en casos de lesiones personales, desde lesiones deportivas infantiles

zullen de goederen redelivered om Ons Bedrijf in overeenstemming met de instructies van onze onderneming.
los Productos serán entregados a Nuestra Sociedad de acuerdo con las instrucciones de Nuestra Empresa.