Voorbeelden van het gebruik van Ons kind in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ons kind.
¡Nuestra niña!Sorry dat ik al die dingen over je zei tegen ons kind.
Siento haberle dicho esas cosas sobre tí a nuestra bebé.De stem aan de telefoon vroeg… wat we voor ons kind zouden doen.
La voz del teléfono preguntó qué haríamos por nuestros niños.Wij hebben Bay opgevoed, zij is ons kind, maar Daphne.
Criamos a Bay. Ella es nuestra hija, pero Daphne.Zoveel nachten zonder te slapen of te rusten om ons kind te verzorgen.
Muchas noches sin dormir ni descansar correctamente por atender a nuestro bebé.
Want ons kind heeft een allergische reactie.
Porque nuestra niña tuvo una reacción.Lieve jack, dit is ons kind.'.
Querido Jack, aquí está nuestra bebé--'.We willen bijna allemaal dat ons kind leest.
Ya sabemos casi todos que nuestros niños leen.Ons kind ontwaakt niet.
Nuestra niña no puede despertar,Ze leende ons gewoon speelgoed voor ons kind.
Ella nos trajo muchisimos juguetes para nuestros niños.Ik dacht dat we het er over eens waren dat niemand met ons kind experimenteerde.
Pensé que habíamos quedado en que nadie… hacía experimentos científicos con nuestra niña.Het is niet veilig voor jou of ons kind hier!
¡No es seguro para ti o nuestra niña el estar aquí!Dit is ons kind.
Esta es nuestra niña.
Ze is nog een kind. Ons kind.
Solo es una Hallo, Jack, bedankt voor het redden van ons kind.
Hola, Jack. Gracias por salvar a nuestra niña.Want ze had niet genoeg aan mij en ons kind.
Porque no estaba satisfecha conmigo o nuestra niña.Mijn man zag geluk voor ons kind.
Mi marido vio felicidad para nuestra niña.Ons kind heeft bijna het hoogste cijfer van de klas.
Nuestra chica sacó la segunda mejor nota de toda la clase.Alles was voor de opvang van ons kind 10 maanden.
Todo estaba previsto para la recepción de nuestros niño de 10 meses.Want het is ons kind niet.
Porque no es hijo nuestro.
