Voorbeelden van het gebruik van Ontheiligd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Schokkend zijn ook de gebeurtenissen in Chili, waar sinds midden oktober 40 kerken werden ontheiligd en beschadigd.”.
Afirmó que"los acontecimientos en Chile también son impactantes, 40 iglesias fueron profanadas y dañadas desde mediados de octubre".Bahá'í-begraafplaatsen zijn ontheiligd en het aanzetten tot haat door de staatsmedia is toegenomen terwijl er strikte grenzen
Los cementerios Bahá'ís son profanados y la incitación al odio a través de los medios estatales sigue aumentando,verwoest, ontheiligd- totdat zij uiteindelijk,
waar sinds midden oktober 40 kerken werden ontheiligd en beschadigd.”.
40 iglesias han sido profanadas y dañadas desde mediados de octubre”.Zij zullen tijdig de genaden krijgen om Mijn Sacramenten te handhaven wanneer zij beseffen dat deze ontheiligd worden.
Con el tiempo, a ellos se les darán las gracias para defender Mis Sacramentos, cuando se den cuenta de que van a ser profanados.zo lang genegeerd en ontheiligd bij de mensen, gaat zich verheugen
que ha sido ignorada y profanada por nuestra gente durante tanto tiempo,zijn ontheiligd door uranium ontginningen.
son profanadas para la extracción de uranio.heilige begraafplaatsen worden ontheiligd met vers bloed;
los sagrados lugares de entierro son profanados con sangre fresca;de heilige hem verschenen was en bedreigde hem, omdat zijn graf werd ontheiligd door de arbeiders.
lo había amenazado debido a que su tumba había sido profanada por los trabajadores.hun heilige voorwerpen ontheiligd, hun monumenten vernietigd.
sus objetos sagrados profanados, sus monumentos destruidos.De dagen komen dichterbij, waarin het Huis van mijn Vader zal worden ontheiligd door mijn tegenstander en zij aardse afgezanten.
Se acercan los días en que la casa de mi Padre será profanada por mi adversario y sus agentes terrenales.hun heilige voorwerpen ontheiligd, hun monumenten vernietigd.
sus objetos sagrados profanados, sus monumentos destruidos.al onze feestdagen zijn ontheiligd.
Bovendien heeft hij ook nog Grieken in de tempel gebracht en deze heilige plaats ontheiligd.
Een paarse kat kan stuiteren is op zoek naar een groep van het kwaad Lint die zijn kostbare schat… zijn bed ontheiligd.
Un gato púrpura que puede rebotar está en búsqueda de un grupo de malvadas Pelusas que profanaron su preciado tesoro… su cama.iets dat kan worden binnengevallen en ontheiligd.
hun inboedel geplunderd en ontheiligd.
sus enseres se robaron o profanaron.Want Dr is het schild der helden ontheiligd, het schild van Saul,
Hierdoor is de kapel officieel ontheiligd wat betekend dat elk beeld, reliek, enzovoorts, verwijderd had moeten
Por eso, la capilla fue oficialmente desconsagrada lo cual significa que cualquier imagen,wordt ontheiligd.' Tenzij hij Thomas More heet.
