Voorbeelden van het gebruik van Onveilige in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Er zijn geen onveilige onderdelen hadden in dit item.
Iedereen vond dat onveilige kerncentrales moeten worden stilgelegd.
Er zijn geen onveilige of ongunstige bijwerkingen die verband houden met clenbuterol.
No hay efectos secundarios dañinos o negativos asociados con Clembuterol.Als de Deense voorstellen worden aangenomen, zullen degenen die onveilige schepen de zee op laten gaan zich wel twee keer bedenken.
Si se aplicaran las propuestas danesas, los que mandan a navegar en nuestros mares a buques inseguros se lo pensarían dos veces.Mobi doorverwijst naar onveilige websites en eindigen met een andere PUP,
Kerberos is een manier om de noodzaak voor protocollen die onveilige authenticatie methodes toestaan te elimineren, en op die manier de netwerk beveiliging verbeteren.
Kerberos es una forma de eliminar la necesidad de protocolos que permitan métodos inseguros de autenticación, por lo que mejora la seguridad general de la red.de advertenties zal uw surfen op het Internet vertragen en u aan onveilige websites blootstellen.
los anuncios se ralentizar su navegación por Internet y exponerle a sitios web no seguros.Arseen, cadmium en lood zijn enkel enkelen van de zware metalen in het milieu op onveilige niveaus.
El arsénico, el cadmio y el plomo son sólo algunos de los metales pesados en el medio ambiente a niveles peligrosos.Als u Internet Explorer gebruikt, kunt u onveilige bestanden downloaden door de vergelijkbare stappen te volgen.
Si está utilizando Internet Explorer, puede descargar archivos inseguros siguiendo los pasos similares.(RO) De zwarte lijst van onveilige luchtvaartmaatschappijen is een beschermingsmaatregel voor Europese passagiers, die ik van harte begroet.
(RO) La lista negra de compañías aéreas poco seguras es una medida para proteger a los pasajeros europeos que acojo con gran satisfacción.kwaliteit van bouw en effectiviteit bij de behandeling van uw water te verwijderen van ongewenste en onveilige elementen.
la eficacia en el tratamiento de agua para eliminar elementos no deseados y peligrosos.veilig en zonder enige vorm van onveilige gevolgen voor de gezondheid en welzijn.
sin ningún tipo de resultados no seguros para la salud y el bienestar.CloudScout wordt geadverteerd als een browserextensie dat onveilige websites die schade aan uw PC toebrengen kunnen zal blokkeren.
CloudScout se anuncia como una extensión del navegador que bloquea sitios Web inseguros que pueda causar daños a su PC.Drukken op die je kan nemen om onveilige webpagina‘ s waar u mogelijk blootgesteld aan gevaarlijke rapport
Pulsando en los puede llevar a la inseguridad de las páginas web donde usted puede estar expuesto a niveles peligrosos de informeDeze eerste EU-lijst van onveilige luchtvaartmaatschappijen is gebaseerd op Verordening( EG) nr.
Esta primera lista negra comunitaria de compañías aéreas poco seguras se basa en el Reglamento(CE) n.via ongewenste e-mail bijlagen, torrent in onveilige websites of bundel met andere gratis downloaden.
de correo zijn er ook natuurrampen en milieuverontreinigingen die onveilige voedselproducten kunnen veroorzaken.
también hay desastres naturales y contaminaciones ambientales que pueden crear productos alimenticios inseguros.Verbeteren veiligheidsbewustzijn aan in het geval van de factor die onveilige ongeval kan veroorzaken.
Sensibilizar a la seguridad que en el caso del factor que puede causar peligrosos accidentes.Als u het downloaden van freeware of shareware van onveilige bronnen en kiezen voor Standaard/Standaard installatie,
Si se descarga freeware o shareware de inseguridad fuentes y optar por el Estándar/valor Predeterminado de la instalación,Deze zwarte lijst van onveilige luchtvaartmaatschappijen wordt op de website van de Commissie gepubliceerd.
Esta lista negra de compañías aéreas poco seguras se va a publicar en la web de la Comisión.
