ONZE VRIENDEN - vertaling in Spaans

• nuestros amigos
• nuestros colegas
• nuestras amistades
• nuestros compañeros
• nuestras amigas
• nuestro amigo
• nuestro amigos

Voorbeelden van het gebruik van Onze vrienden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

we zijn op zoek naar onze vrienden.
Estamos buscando a nuestro amigos.

Ze waren altijd onze vrienden.
Eran nuestras amigas.

Franks vrienden zijn ook onze vrienden.
Y cualquier amigo de Frank Jr. es nuestro amigo ahora.

Ze waren onze vrienden.
Eran nuestras amigas.

Nee, maar misschien onze vrienden wel.
No, pero nuestro amigos en la NSA quizás.

Geen van de mogelijke kopers zijn onze vrienden.
Y ninguno de los compradores potenciales es nuestro amigo.

maar dit zijn onze vrienden.
pero ellas son nuestras amigas.

John z'n vrienden zijn ook onze vrienden.
Cualquier amigo de John es nuestro amigo.

Ze zijn onze vrienden.
Son nuestras amigas.

Wij letten op onze vrienden.
Nosotros vigilaremos a nuestro amigo de enfrente.

Wij geven al onze vrienden bijnamen.
Todas nuestras amigas tienen uno.

Rouwen we om het verlies van onze vrienden.
En la batalla.-la muerte de nuestro amigo.

En wat denk je dat ze met onze vrienden en families zullen doen?
¿Y que crees que le harán a nuestro amigo y familia?

Onze vrienden zitten daarbinnen.
Nuestros amigos… están ahí dentro.

Ik heet onze vrienden uit Zuid-Afrika dan ook welkom.
Bienvenidos, por lo tanto, amigos nuestros de Sudáfrica.

Ze zijn onze vrienden al sinds.
Eran amigos nuestros desde.

Onze vrienden.
Amigos nuestros.

De Russen zijn niet onze vrienden", zei McConnell.
Rusia no es nuestra amiga”, dijo McConnell.

Zoals onze vrienden… ten zuiden van de grens zeggen.
Como dicen nuestros… amigos al sur de la frontera.

Al onze vrienden… je zus. We kunnen nooit meer contact met ze opnemen.
Todos nuestros amigos… tu hermana… nunca podríamos volver a contactarlos.