Voorbeelden van het gebruik van Onze wens in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Onze wens, is dat het kind niet
Nuestro deseo, es que el niño no se consideraDat onze activiteit al bijna drie eeuwen bestaat, komt doordat het altijd onze wens was om productiviteit te laten samengaan met voorzichtigheid.
En we kennen jouw wens op die geschiedenis verder te bouwen, wat in lijn is met onze wens.
Y sabemos de tu Onze wens is om het bos te bereiken waar de goden wonen(het bos is de gedachte van de goden).
Nuestro deseo es alcanzar el bosque donde residen los dioses(el bosque es el pensamiento de los dioses).Zo kunnen laserstralen vandaag de dag de meest uiteenlopende materialen naar onze wens snijden en lassen.
Hoy en día, los rayos láser cortan y sueldan una gran variedad de materiales a nuestra voluntad.
Onze wens is dat mensen die verblijven in ons huis,
Nuestro deseo es que las personas que se alojen en We zijn bijzonder consequent in onze wens om de allerbeste kwaliteit te kunnen leveren.
somos consecuentes en nuestra voluntad de ofrecer la calidad al máximo nivel.Onze wens is dat je een duidelijk gevoel van richting moet u de volgende stappen te nemen in reactie op Gods roeping.
Nuestro deseo es que va a tener un claro sentido de dirección que se toma los pasos a seguir en respuesta a la llamada de Dios.Natuurlijk- en op dat punt geef ik de heer Herman gaarne gelijk- was het ook onze wens meer te krijgen, en ik zeg u ook:
Onze wens voor het nieuwe jaar is
Nuestros deseo para el año nuevo esomdat het paste onze wens voor zwemmen zwembad,
ya que coincide con nuestro deseo de natación de la piscina,Het is onze wens dat onze beweging verandering creëert tot in het hart van de wereld.
Nuestra plegaria es que Falen legt een sterke indruk op ons vertrouwen en onze wens om vooruit te komen.
Ze moet uit onze liefde voor God en onze wens om de Schepper te dienen.
Debe ser a causa Yamaha wenst niet in te gaan op verdere discussie aangaande deze ongelukkige kwestie en het is onze wens om het MotoGP-seizoen 2015 op de best mogelijke wijze af te sluiten.
Yamaha no desea entrar en una discusión recordando este desafortunado encuentro y nuestro anhelo es concluir la temporada 2015 de MotoGP de la mejor manera posible.Falen legt een sterke indruk op ons vertrouwen en onze wens om vooruit te komen.
El fracaso imprime una marca fuerte het juiste levensonderhoud verwijst naar onze wens om betekenisvol werk te doen,
el sustento de la derecha se refiere a nuestro deseo de hacer un trabajo significativo,We kunnen onze wens verkondigen om met anderen samen te werken in een levende gemeenschap
Podemos proclamar nuestro deseo de unirnos a los demás en una comunidad viva o en un esfuerzo grupal,In het jaar van de Europese verkiezingen hopen wij de creativiteit in de Europese toekomst te verbeteren en het is onze wens dat onze website een ontmoetingsplaats wordt om creativiteit op school te laten zien.
En el año de las elecciones europeas, confiamos promover la creatividad para el futuro de Europa y deseamos que nuestra página web sea un punto de encuentro para exponer la creatividad en los centros escolares.Aan de basis van alles wat we doen ligt onze wens om verder te gaan dan de ontwikkeling van basissoftware met het creëren van oplossingen die ontworpen zijn om
En la base de todo lo que hacemos está nuestra intención de ir más allá del básico desarrollo de software para crear soluciones diseñadas para ayudar a
