OOK ALS JE - vertaling in Spaans

• incluso si
• también si usted
• además si usted
• aun cuando
• igualmente si

Voorbeelden van het gebruik van Ook als je in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ook als je liever ver van de pistes geniet van de natuur,
Incluso si prefieres disfrutar de la naturaleza lejos de las pistas,

Ook als je op zoek bent naar een ski jas,
Además, si usted está buscando una chaqueta de esquí,

Maar ook als je niet ziek bent heeft cannabisgebruik een effect op de homeostase;
Pero incluso si no estás enfermo, el consumo de cannabis tiene

Ook als je gewend bent aan gezichtsbehandelingen hebben,
Además, si usted está acostumbrado a tener tratamientos faciales,

Ook als je niet tot de beste discuswerpers ter wereld behoort, kun je CBD op dezelfde manier gebruiken.
Incluso si no eres uno de los mejores lanzadores de disco del mundo, puedes usar CBD de una forma similar.

Ook als je niet van plan bent om lang zwanger te blijven,
Aun cuando no planees estar embarazada por mucho tiempo,

Ook als je vegetarisch bereiden we speciale voeding voor tou,
Además, si usted es vegetariano preparamos comida especial para ti,

Ook als je op een gegeven moment beslist dat je de nieuwsbrief of gepersonaliseerde berichten niet meer wilt ontvangen,
Incluso si decide en algún momento que ya no desea recibir el boletín informativo

Ook als je licenties via een leverancier aanschaft,
Igualmente, si has comprado licencias a través de un distribuidor,

Ook als je denkt dat paveldėtiems sieraden schoonmaken niet helpt,
Además, si usted piensa que la limpieza de la joyería paveldėtiems no ayuda,

Ook als je de stylingtool minder vaak gebruikt is een titanium tourmaline coating minder schadelijk dan een andere coating.
Incluso si se utiliza con menos frecuencia que labra la herramienta es un recubrimiento de Titanium Tourmaline menos dañina que cualquier otro revestimiento.

Ook als je niet probeert om gewicht te werpen,
Además, si usted no está tratando de perder peso,

Dit laatste geldt ook als je geen Xbox Live Gold lidmaatschap hebt,
Esto último es cierto incluso si no tiene una membresía de Xbox Live Gold,

Ook als je reist met kinderen is er ook een populair waterpark in Sellin dat leuk om te bezoeken zijn.
Además, si usted viaja con niños también hay un popular parque acuático en Sellin que puede ser divertido para visitar.

Dankzij deze service krijg je geld, ook als je een slechte kredietgeschiedenis hebt,
Gracias a este servicio, obtiene dinero, incluso si tiene un historial de crédito malo,

Ook als je al diabetes type 2, kan regelmatige lichaamsbeweging
Además, si usted ya tiene diabetes tipo 2,

En ook als je deze test doorstaan,
E incluso si pasamos la prueba,

Ook als je geluk hebt,
Además, si usted es afortunado,

Misschien wil je je haar na het douchen in je badhanddoek wikkelen, ook als je niet echt van deze kapsel houdt.
Puede que te guste envolver tu cabello en tu toalla de baño después de la ducha, incluso si no eres especialmente aficionado a este peinado.

Ook als je acne hebt,
Además, si usted tiene acné,