Voorbeelden van het gebruik van Ook leren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Daar kunt u niet alleen genieten van culinaire lekkernijen, maar ook leren over de productie van regionale specialiteiten.
Allí no sólo se puede disfrutar de las delicias culinarias, sino también aprender algo sobre la producción de la especialidad regional.Ook leren kinderen om zich aan te passen aan de sociale regels van de wereld buiten de thuisomgeving.
Muziek games u niet alleen vermaken, maar ook leren kleine klassen van eigendom.
Música Juegos no sólo entretener sino también enseñar a grupos pequeños de la propiedad.Ook leren de leden leiderschapsvaardigheden door het vervullen van diverse rollen in de bijeenkomsten
Los miembros también aprenden habilidades de liderazgo al asumir diferentes roles de reunionesMuay Thai is niet alleen leert hen hoe zelfbescherming met uitstekende zelfverdediging techniek, maar ook leren ze hoe te bouwen lichaam fit en gezond.
Muay Thai no sólo les Ook leren de leden leiderschapsvaardigheden door het vervullen van diverse rollen in de bijeenkomsten
Los miembros también aprenden habilidades de liderazgo al asumir diferentes roles de reunionesNatuurlijk, de kinderen ook leren van het observeren van het gedrag van hun ouders.
Por supuesto, los niños también aprenden de la observación del comportamiento de sus padres.Een mixoloog wiens studenten niet alleen cocktails mixen, maar ook leren nieuwe uit te vinden.
Un mixólogo cuyos estudiantes no solo mezclan cócteles, sino que también aprenden a inventar otros nuevos.kinderen hun angst voor het water verliezen, maar ook leren omgaan met het natte element veilig.
los niños pierden el miedo al agua, pero también aprenden a manejar el elemento húmedo de forma segura.We zullen nu verder om te weten over de beste wieg matrassen en ook leren hoe te kiezen voor een wieg matras.
Ahora vamos a pasar a conocer los mejores colchones de la cuna y también aprenden cómo elegir un colchón de la cuna.Ik besturen van ondernemingen uit binnen-en ook leren Thaise keuken je zou toetreden me voor het diner bij toeval!
Corro negocios desde casa y también enseño cocina tailandesa es posible que se me unirá a cenar por casualidad!Je kunt ook leren zoeken en bergen,
het lesgeven aan anderen, je kunt ook leren van de rest van de studiegroep en je krijgt een andere kijk op het materiaal.
no solo te beneficiarás enseñando a los demás, también aprenderás de tus compañeros y obtendrás una perspectiva diferente de los contenidos.docenten studenten ook leren over het ontwerp van deze tools.
productivo que los profesores también enseñen a los alumnos sobre la elaboración de esas herramientas.het milieu te beschermen, maar ook leren verschillen te accepteren en te respecteren.
la próxima generación deberá aprender también a aceptar y respetar las diferencias.bepaalde rechten vraagt, hij Ook leren we de noodzaak om verantwoordelijkheid te nemen.
determinados derechos, le enseñemos también la necesidad de tener responsabilidades.hier zullen we naar kijken, en ook leren hoe een Chinese telefoon te flitsen.
aquí las veremos, y también aprenderemos cómo flashear un teléfono chino.Je leert wie je als onschuldig kunt uitsluiten. Op 'n dag zullen jullie dat ook leren.
Se We moeten ook leren door ervaring en door gebruikmaking van de gegevens over deze diepzeesoorten, die we pas relatief kort verzamelen.
Tenemos que aprender asimismo de la experiencia y del uso de los datos sobre estas especies de aguas profundas, que no hemos comenzado a recopilar sino en tiempos relativamente recientes.Mensen van oudere generaties ook leren het gebruik van het internet,
Personas de generaciones mayores también están aprendiendo a usar el internet para
