AUCH LERNEN - vertaling in Nederlands

• ook leren
• ook studeren
• ook ieren

Voorbeelden van het gebruik van Auch lernen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Willst du auch lernen, Vul! -wie man Auroraschleier einsetzt?
Huh? Wil je soms leren… hoe je Aurora Sluier moet doen?

Denn auch Lernen ist wichtig.
Leren en doen zijn allebei even belangrijk.

Ja, und Sie könnten auch lernen, sich zu entspannen.
Ja. En je kan er ook leren te ontspannen.

Ab morgen muss ich wohl auch lernen.
Het lijkt erop dat ik vanaf morgen ook ga studeren.

Das musste ich auch lernen.
Dat heb ik ook ontdekt.

Merken sie oft nicht, dass sie auch lernen. Wenn Leute lachen.
Als mensen lachen, beseffen ze niet dat ze ook aan het leren zijn.

Die Lektion musste ich auch lernen.
Die les moest ik ook kwaadschiks leren.

Wiederherstellen von Daten aus verlorenen Mac OS X Volumes effektiv auch lernen, wie Sie verlorene Daten aus formatierten/ neu formatierten Mac-Volumes wiederherstellen können.
Gegevens herstellen van verloren Mac OS X-volumes leren ook effectief hoe u verloren gegevens kunt herstellen van geformatteerde/ opnieuw geformatteerde Mac-volumes.

Jedoch müssen wir auch lernen, und das bedeutet, dass diese potentielle Nuklearkatastrophe eine internationale Dimension haben sollte.
We moeten er echter ook van leren, en dat betekent dat deze kernramp een internationale dimensie zou moeten hebben.

genießen Sie einen sensationellen Blick auf Barcelona aus dem Wasser, während auch lernen einige Segel Techniken aus dem professionellen Skipper.
geniet van een sensationeel uitzicht op Barcelona vanaf het water, terwijl ook het leren van een aantal zeilen technieken uit de professionele schipper.

aber… ich muss auch lernen, vor anderen zu spielen.
ik moet er ook aan wennen om voor andere mensen op te treden.

ich spiel echt gerne für dich, aber… ich muss auch lernen, vor anderen zu spielen.
ik speel heel graag voor jou… maar ik moet ook gaan wennen aan voor anderen te spelen.

Ich denke, daß wir aus der BSE-Katastrophe auch lernen können, daß künftig nicht nur der Markt
Ik denk dat de BSE-catastrofe ons voor de toekomst ook leert dat niet alleen de markt

die Sie können nicht nur die Weine aus dem Keller, sondern auch lernen, die richtige Kombinationen mit verschiedenen Arten der Platte.
waarin u kunt proeven van de wijnen uit de kelder, maar ook het leren van de juiste combinaties met verschillende soorten plaat.

Ich bin froh, dass Ron das auch lernt.
Gelukkig kan Ron het ook leren.

Dass man auch lernt zu geben und nicht nur zu nehmen.
Je moet niet alleen nemen, maar ook leren geven.

Auch, Lernen Sie kennen wie Excel-Arbeitsmappe aufheben.
Ook, krijgen om te weten hoe Excel-werkmap opheffen.

Gabrielle hat auch gelernt, dass egal, wie sehr sie sich Mühe gibt?
Maar ze had ook geleerd dat hoe ze ook haar best deed… Alweer cornflakes?

Auch lernte er die Technik der Radierung schon früh.
Ook werkte het al vroeg mee aan radio-uitzendingen.

Aber ich habe auch gelernt.
Daarnaast heeft hij ook lesgegeven.