IETS LEREN - vertaling in Duits

• etwas lernen
• etwas beibringen
• etwas lehren
• etwas zeigen

Voorbeelden van het gebruik van Iets leren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dus je kunt ook iets leren.
Also könnt ihr auch etwas lernen.

Ik wil je iets leren.
Ich will dir etwas beibringen.

Nu zal ik u eens iets leren.
Endlich kann ich Ihnen mal etwas beibringen, ha.

Jij moet iets leren.
Du musst etwas lernen.

We kunnen plezier maken en tegelijkertijd iets leren.
Wir können viel Spaß haben und dabei auch etwas lernen.

Ik wil Xavier iets leren.
Ich möchte Xavier etwas beibringen.

Nu kan ik u eens iets leren.
Endlich kann ich Ihnen mal etwas beibringen!

Manny… jij gaat vandaag iets leren.
Manny, heute wirst du etwas lernen.

Misschien kun je nog iets leren.
Man kann etwas lernen.

Sheeta, ik zal je iets leren.
So Sheeta, ich werde dir jetzt etwas beibringen.

Ik wilde alleen maar iets leren.
Ich wollte nur etwas lernen.

Nu kan ik u eens iets leren.
Endlich kann ich Ihnen mal etwas beibringen, ha.

Ik wil iets leren.
Ich will etwas lernen.

Misschien kan ik hem iets leren. -Nee.
Nein. Vielleicht kann ich ihm etwas beibringen.

We spreken ouders aan die willen dat hun kinderen iets leren.
Wir wollen, dass die Kinder etwas lernen.

Wil je dat we je iets leren?
Sollen wir dir etwas beibringen?

Van elke levensvorm kun je iets leren.
Von jeder Lebensform kann man etwas lernen.

Ga iets leren, wil je?
Geh. Lern etwas, okay?

Iets leren over andere culturen.
Lern etwas über andere Kulturen.

Iets leren? Ja.
Etwas lernen? -Ja.