OOK ONS - vertaling in Spaans

• también nuestro
• además nuestra
• asimismo nuestra
• también nuestra
• también nuestras
• también nuestros
• además nuestro
• incluidos nosotros
• ser nuestro
• igualmente nuestra

Voorbeelden van het gebruik van Ook ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

zeer vriendelijk ook ons.
muy amable también nosotros.

Van zijn kant versterkt vitamine D ook ons immuunsysteem, voorkomt osteoporose
Por su parte, la vitamina D refuerza también nuestro sistema inmunitario,

Lees ook ons artikel over- Beperkingen van de moderne medische wetenschap
Lea también nuestro artículo sobre- Limitación de la ciencia médica moderna

Niet alleen overgewicht invloed op onze lichamelijke gezondheid, maar ook ons onderbewustzijn.
No solo es el sobrepeso afecta a nuestra salud física, sin embargo, además, nuestra psique.

Ontdek ook ons centrum voor bootverhuur ten noorden van het Canal de Bourgogne, in Brienon-sur-Armançon.
Descubra asimismo nuestra base situada en el norte del Canal de Borgoña, en Brienon-sur-Armançon.

branden zijn onze toekomst, maar ook ons heden.
los incendios son nuestro futuro, pero también nuestro presente.

Ontdek ook ons gamma met bouwmateriaal
Descubre igualmente nuestra gama de material

Ook ons gebed moet gevoed zijn door het beluisteren van Gods woord,
También nuestra oración debe alimentarse de la escucha de la Palabra de Dios,

Mijn echtgenote en ik ook allebei nemen, en ook ons leven eigenlijk veel verbeterd gezien het feit dat.
Mi esposo y yo lo toman, y también nuestras vidas han mejorado mucho en realidad teniendo en cuenta que.

Ook ons gebed moet gevoed zijn door het beluisteren van Gods woord,
También nuestra oración debe ser alimentada por la escucha de la Palabra de Dios,

Ontdek ook ons advies op onze blog over hoe u door natuurgeneeswijzen kunt….
Descubra también nuestros consejos en Nuestro blog sobre cómo cuidar a través de la naturopatía.

Mijn echtgenote en ik allebei gebruiken, en ook ons leven eigenlijk een stuk verbeterd gezien het feit dat.
Mi marido y yo también lo toman, y también nuestras vidas han mejorado que se dio en realidad mucho eso.

Probeer ook ons assortiment sukkels afslanken,
Prueba también nuestra gama de ventosas de adelgazamiento,

Mijn echtgenote en ik allebei gebruiken, en ook ons leven eigenlijk een stuk verbeterd gezien het feit dat.
Mi otra mitad y yo también tanto usarlo, y también nuestras vidas han mejorado porque en realidad mucho.

Ook ons lab onderzoekt hoe vroeg stamcellen functioneel afwijken van de foetale en volwassen hematopoietische stamcellen.
Además, nuestro laboratorio investiga cómo las células madre a principios funcionalmente diferentes de las células madre fetales y adultas hematopoyéticas.

Als we de druk niet verminderen in de tijd, het beïnvloedt niet alleen onze gezondheid, maar ook ons werk efficiency en kwaliteit van het leven.
Si no reducimos la presión en el tiempo, que no sólo afecta a nuestra salud, sino también nuestra eficiencia en el trabajo y la calidad de vida.

Ontdek onze collecties, maar ook ons nieuws via de pagina's van onze Magazine.
Descubrir nuestras colecciones, sino también nuestras noticias a través de las páginas de nuestro revista.

Ook ons restaurant"Corina" wacht u te charmeren, biedt een mooie eetzaal
Además, nuestro restaurante"Corina" te está esperando para ofrecerte un hermoso espacio para comer

Vandaag hebben we niet alleen gerouwd om de vernietiging van de twee Heilige Tempels, maar ook ons onvermogen om een derde van de Thora te vervullen.
Hoy en día, no sólo lamentan la destrucción de los dos templos sagrados, sino también nuestra incapacidad para cumplir con un tercio de la Torá”.

Mijn echtgenote en ik allebei gebruiken, en ook ons leven hebben veel verbeterd gezien het feit dat.
Mi otra mitad y yo usarlo, y también nuestras vidas tienen mucho mejorado teniendo en cuenta que.