OOM HENRY - vertaling in Spaans

• tío henry

Voorbeelden van het gebruik van Oom henry in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Waarom zingt hij voor hen, oom Henry?
¿Por qué les canta, tío Henry?

Oom Henry, Tante Em, Laat haar Toto niet meenemen.
Tía Em, tío Henry. No le dejen llevarse a Toto.

Doet me denken aan wat mijn oom Henry zei. Oh.
Me recuerda a lo que mi Tío Henry solía decir.

Blijkbaar heeft jouw oom Henry in 20 jaar zijn testament niet meer aangepast.
Parece que tu tío Henry… no actualizó su testamento en los últimos 20 años.

Was"Oom Henry", een vrijgezel die in een kleinere huis in Milford naast de deur woonde.
Era"tío Henry", un soltero que vivía en una casa más pequeña en Milford al lado.

Henry, jouw oom heeft de moord bevolen.
Henry, tu tío preparó el golpe.

Dit was het derde deel van een onvoltooid werk, begonnen door zijn oom George Henry Verrall.
Ese fue el tercer volumen en una serie incompleta empezada por su tío George Henry Verrall.

Henry's, oom werd vermoord.
El tío de Henry fue asesinado.

Henry's oom Neal lijkt de familiezaken verder te zetten,
El tío de Henry, Neil, parece haberse quedado en el negocio de la familia,

Oom Henry.
Tío Henry.

Mijn oom Henry en tante Jeanette waren mijn favoriet.
Mi tío Henry y mi tía Jeanette, ellos eran mis favoritos.

Kijk, oom Henry… Het spijt me dat we je dat aandeden.
Mira, tío Henry… lo siento por hacerte pasar por eso.

M'n oom Henry is er zelfs door een gedood in de slag bij Guadalcanal.
Mi tío Henry fue asesinado en la batalla de Guadalcanal.

Oom Henry.
El tío Henry.

Tante Em, oom Henry, dat vindt u toch niet goed, hé?
Tía Em, tío Henry, no lo permitirán,¿verdad?

Jij maakt de wijn niet zelf, oom Henry, dat doen ze voor jou.
Tú no lo haces, tío Henry. Lo hace Duflot.

Oom Henry, dit is stom.
Tío Henry. Esto es una estupidez.

Dit is m'n oom Henry.
Y él es mi tío Henry.

Ik hou van je, oom Henry.
Te amo, tío Henry.

Kom op, We vertellen het tegen oom Henry en tante Em.
Se lo diremos a tío Henry y tía Em.