OOM TOMMY - vertaling in Spaans

• tío tommy

Voorbeelden van het gebruik van Oom tommy in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We gaan naar oom Tommy kijken.
Cooper, observemos al tío Tommy comer.

Je wilde me zien, oom Tommy?
¿Querías verme tío Tommy?

Als het mag van je oom Tommy.
Si le parece a tu Tío Tommy.

Wat is er gebeurd met je oom Tommy?
¿Qué le pasó a tu tío Tommy?

We hebben net met oom Tommy gesproken.
Acabamos de hablar con mi tío Tommy.

Tijd om de camera weg te leggen, oom Tommy.
Tío Tommy, es hora de dejar la cámara.

Ik heb het oom Tommy verteld, en jou ook?
Ya se lo dije al tío Tommy,¿sí?

Eerlijk gezegd, oom Tommy… weet ik niet wat er is gebeurd.
Tío Tommy, la verdad es que no sé lo que ocurrió.

Je ging naar het jeugdteam omdat we wilden dat je niet meer… met het speelgoedpistool van oom Tommy speelde.
Tu madre y yo te metimos a la Liga Infantil porque teníamos que impedir que siguieras jugando con esa arma de juguete que tu tío Tommy te dio.

M'n oom heette Tommy O'Rourke.
Mi tío se llamaba Tommy O'Rourke.

Oom Tommy, nu kunnen we eindelijk eten.
Tío Tommy. Por fin podemos comer.

Jouw oom Tommy en ik gaan dit weekend naar het meer.
Tu tío Tommy y yo vamos al lago este fin de semana.

Zie je niet dat oom Tommy hoofdpijn heeft?
¿No ves que el tío Tommy tiene jaqueca?

Oom Tommy, hij liegt over alles.
Tío Tommy, él miente sobre todo.

Oom Tommy, ze greep me bij de haren.
Tío Tommy ella me tiró del pelo.

Oom Tommy en drie amigo's.
El tío Tommy y tres amigos.

Dankzij mijn oom Tommy in China krijgen we nog een kans.
Gracias a mi tío Tommy, en China, tenemos otra oportunidad.

Mijn Oom Tommy werkte 19 jaar voor de telefoonmaatschappij.
Mi tío Tommy trabajó para la compañía de teléfonos por 19 años.

Hey, oom Tommy.
Hey, Tío Tommy.

En wat er ook gebeurt, Je oom Tommy bewaakt altijd jouw rug.
Y sin importar lo que pase, tu tío Tommy siempre te apoyará.