OP DE AANKOOP - vertaling in Spaans

• en la compra
• en la adquisición
• comprar
• en las compras
• al comprar

Voorbeelden van het gebruik van Op de aankoop in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de wetgeving waarschijnlijk een verbod zal bevatten op de aankoop van cannabis door niet-inwoners om drugstoerisme te voorkomen.
la legislación incluya la prohibición de que los no residentes compren cannabis para disuadir al turismo de drogas.

Wij zijn voortdurend op de aankoop en het helpen van lokale bedrijven
Estamos constantemente comprando y ayudando a las empresas locales

Wij zijn voortdurend op de aankoop en het helpen van lokale bedrijven
Estamos constantemente comprando y ayudando a empresas locales

De onjuiste belastingheffing in Cyprus en Malta op de aankoop van jachten door middel van wat bekend staat als “lease-purchase”.
La imposición incorrecta en Chipre y Malta de las compras de yates a través de lo que se conoce como«arrendamiento financiero».

Profiteer van 20% of 50% korting op de aankoop van programma's van Hetman Software!
Obtenga un descuento del 20% o 50% por la compra de cualquier herramienta de Software Hetman!

Er kunnen specifieke voorwaarden op de aankoop van toepassing zijn die ingezien kunnen worden op de OWLIENT website.
Términos y condiciones específicas para la adquisición de estos productos serán aplicables y se podrán encontrar en la página web de OWLIENT.

In deze Voorwaarden worden de juridische voorwaarden uiteengezet die van toepassing zijn op de aankoop en/of het gebruik van een product
Estas Condiciones establecen las condiciones legales que rigen la compra y/o el uso de los productos

Personen die al een licentie hebben, krijgen een korting op de aankoop van een upgrade. Onderwijsinstellingen komen niet in aanmerking voor die korting.
Las compras de mejora de versión ya tienen un descuento para los titulares de la licencia y no pueden optar a un descuento adicional para educación.

Klikken op de aankoop knop op onze site zal u doorverwijzen naar pagina de wederverkoper, waar u in staat om
Al hacer clic en el botón de compra en nuestro sitio le redirigirá a la página del distribuidor,

The Warm Company is trots op de aankoop van materialen gemaakt en gekweekt in de Verenigde Staten.
La cálida compañía se enorgullece de materiales hechos y cultivadas en el EE.UU. compra.

Het bedrijf biedt grote kortingen op de aankoop met de garantie van het product authenticatie.
La compañía ofrece grandes descuentos en su compra con la garantía de autenticación de productos.

Voor 100 Accent-punten= een kortingsbon van € 120 op de aankoop van een product uit de serie geschenksets Relais du Silence.
Por 100 puntos Accent= una tarjeta de descuento de 120€ válida para la compra de una caja de la gama de cajas regalo Relais du Silence.

het Belastingkrediet op de aankoop niet kan worden geëist
el crédito de impuestos sobre las compras no se pueden solicitar

Deze diensten zijn voornamelijk gericht op de aankoop van het eerste huis,
Estos servicios se dirigen principalmente hacia la compra de la primera casa,

Eventuele beperkingen die gelden op de aankoop van content voor volwassenen worden toegepast op kinderaccounts
Todas las restricciones establecidas para la compra de contenido para adultos se aplicarán a las cuentas infantiles

Een ander voordeel van uw cloud zijn de besparingen op de aankoop van apparatuur en het inhuren van medewerkers die voor deze camera en software wilden zorgen.
Otra ventaja de tener su propia nube son los ahorros realizados en la compra de equipos y la contratación de empleados que requirieron lidiar con este mueble y software.

De onjuiste belastingheffing in Cyprus en Malta op de aankoop van jachten door middel van wat bekend staat als “lease-purchase”.
La tributación incorrecta en Chipre y Malta de las compras de yates por medio de lo que se conoce como'compra para arrendamiento'.

Alvorens zich te storten op de aankoop van een juweel is het zeer belangrijk het metaal te kiezen waaruit de ring wordt gemaakt.
Antes de salir corriendo a comprar una joya, es muy importante elegir el metal con el que se fabricará el anillo.

Tabletten: U bespaart een dollar hier op de aankoop van de kleinere package deal,
Tabletas: Usted ahorra un dólar aquí sobre la compra del paquete de menor tamaño,

Tabletten: U besparen één bok hier op de aankoop van de kleinere plan, zodat het eigenlijk neer
Tabletas: Usted ahorra un dólar por debajo sobre la adquisición del paquete más pequeño,