ES LA COMPRA - vertaling in Nederlands

• is de aankoop
• is het kopen
• is de aanschaf
• is winkelen
• koop is

Voorbeelden van het gebruik van Es la compra in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La salida de esta situación es la compra de una versión con licencia del juego.
De uitweg uit deze situatie is de aankoop van een gelicentieerde versie van het spel.

Un buen ejemplo es la compra de vehículos eléctricos,
Een goede illustratie is de aanschaf van elektrische voertuigen,

Es la compra de ropa interior para la mujer por el hombre un gesto romántico?
Is het kopen van lingerie voor de vrouw door de man een romantisch gebaar?

Otra área donde los hombres eclipsan a las mujeres es la compra de dispositivos cruzados.
Een ander gebied waar mannen beter presteren dan vrouwen, is winkelen via verschillende apparaten.

La estrategia que empleamos para llevar rentable estas píldoras es la compra de pastillas Meldonium directamente de los fabricantes mediante la eliminación de todos los intermediarios.
De strategie die we gebruiken om kostenefficiënt deze pillen te brengen is het kopen van Meldonium pillen rechtstreeks van de fabrikant door het elimineren van alle tussenpersonen.

Uno de los elementos clave para gestionar con éxito una planta de biodiésel es la compra de materias primas y la gestión de una red de proveedores.
Een belangrijk aspect van het succesvol managen van een biodiesel fabriek is de aankoop van grondstoffen en het managen van een netwerk van toeleveranciers.

Otra solución a considerar es la compra de persianas blindadas que garantizan la seguridad contra intrusiones
Een andere oplossing om te overwegen is de aanschaf van gepantserde luiken die de veiligheid tegen indringing garanderen

Una de las opciones que se deberían barajar es la compra o alquiler de uno de los fantásticos apartamentos en venta en Pilar de la Horadada.
Een van de opties die moet worden overwogen, is de aankoop of huur van een van de fantastische appartementen te koop in Pilar de la Horadada.

Posición larga es la compra de un instrumento con la expectativa de que su precio(valor) se levantará.
Long Position is het kopen van een instrument met de verwachting dat de prijs(waarde) zal opstaan.

especialmente en establecimientos más pequeños, es la compra de refrigeradores, que sirven
vooral in lagere vestigingen, is de aanschaf van koelkasten met vriesvak,

La especulación de divisas es la compra y venta de divisas con el fin de beneficiarse de las variaciones de los tipos de cambio.
Valutaspeculatie is het kopen en verkopen van valuta's om te profiteren van de veranderingen in wisselkoersen.

comercio de Forex, es la compra simultánea de una moneda mientras que vende otro.
Forex trading, is de gelijktijdige aankoop van een valuta terwijl u een ander verkoopt.

Mucho más fácil para usted y la solución es la compra de bitcoin en el intercambio.
Veel gemakkelijker voor u en de oplossing is de aanschaf van bitcoin op de beurs.

El segundo escenario es la compra de una licencia por una persona que sabe conducir, sin importar dónde
Het tweede scenario is de aankoop van een rijbewijs door een persoon die weet hoe hij moet rijden,

El segundo método es la compra de un intercambio en línea,
De tweede methode is het kopen van een online uitwisseling,

Una forma de ahorrar dinero sin sacrificar la comodidad, es la compra de paneles LED.
Een manier om geld te besparen zonder aan comfort, is de aanschaf van LED-panelen.

El primer escenario es la compra de una licencia de conducir por alguien que no sabe conducir
Het eerste scenario is de aankoop van een rijbewijs door iemand die niet weet hoe hij moet rijden

La mejor opción es la compra de bienes en el sitio web oficial del fabricante,
De beste optie is de aankoop van goederen op de officiële website van de fabrikant, die vervalsing elimineert

conseguir“antivirus de software de seguridad”, que es la compra de Alfa Antivirus.
“antivirus security-software”, dat is de aankoop van Alpha Antivirus.

El único obstáculo financiero que debe superarse para convertirse en miembro es la compra de acciones de la empresa.
Het enige financiële obstakel dat moet worden overwonnen om lid te worden is de aankoop van aandelen van het bedrijf.