OP DE RING - vertaling in Spaans

• en el anillo
• en el bisel
• en el ring
• en el aro
• en la circunvalación
• en la circ

Voorbeelden van het gebruik van Op de ring in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Scheur de film op de ring van de mobiele telefoon
Rasgue la película en el anillo del teléfono celular

Ook afgedrukt op de ring is de rode'Monaco Grand Prix' belettering.
También impreso en el bisel es deletreado la roja'Gran Premio de Mónaco".

Wees een meester worstelaar op de ring, gebruiken vechten vaardigheden om rivalen te overwinnen.
Gratis Sea un luchador maestro en el ring, use habilidades de lucha para superar.

gelegen op de bovenste ring van de voormalige plantage Cas Abao;
situada en el anillo superior de la antigua plantación de Cas Abao;

Wij hebben 24 stuks bestek gebruik op de bovenste ring, 12 op de middelste en 12 op de onderste.
Nosotros utilizamos 24 cubiertos en el aro superior, 12 en el del centro y 12 en los aros de abajo.

Serienummer gegraveerd op de ring van het horloge op de 6 uur positie.
Número de serie grabado en el bisel del reloj en la posición 6 en punto.

om jezelf te overtuigen) En tenslotte, op de ring, zijn we altijd aan de voorkant van het voertuig.
Y finalmente, en el ring, siempre estamos en la parte delantera del vehículo.

van kajakken met dolfijnen in Dingle Bay tot de prachtige uitzichten op de Ring of Kerry.
desde kayak con delfines en Dingle Bay hasta las magníficas vistas en el Anillo de Kerry.

vechten voor tractie, praten we over de 24-urenrace op de ring. Indrukwekkend!
hablamos sobre la carrera de 24 hour en el ring. Impresionante!

het systeem wordt beheerd door meerdere motoren verdeeld op de ring van wind.
el sistema es controlado por varios motores distribuidos en el anillo de viento.

Je gaat nu door een grote bocht tot je automatisch op de ring rond Málaga komt.
Ahora está pasando por un gran giro de forma automática en la circunvalación de Málaga.

De rollen worden begeleid door contact tussen het grote eind van de roller en een rib op de binnenste ring.
Los rodillos son guiados por el contacto entre el extremo del rodillo y una costilla en el aro interior.

die is de laatste staande man op de ring te zien.
ver quién es el último hombre de pie en el ring.

verdunning beginnen zich te vormen op de vezelige ring.
comienzan a formarse grietas y adelgazamiento en el anillo fibroso.

Op de ring rond de stad de borden'playas' en/of'campings' volgen en eigen cp-bord.
En la circ. de la ciudad seguir señales'playas' y/o'campings'y la propia señal del cp.

speelde ook met de BRZ de 24-race op de ring.
también corrió con el BRZ la carrera 24 en el ring.

on-line real time controlesysteem, en het systeem wordt beheerd door meerdere motoren verdeeld op de ring van wind.
tiempo real en línea, que es controlado por varios motores distribuidos en el anillo de viento.

de dag waarop Ben10 vecht op de ring tegen de beste spelers ooit boksen.
Ben 10 está luchando en el ring contra los mejores jugadores del boxeo nunca.

Weer op de Ring Road rijden we naar het oosten tot aan Akureyri,
De nuevo en la Ring Road, nos dirigimos hacia el este,

Voor de kamers, ingericht in een strak en simpelde gordijnen op de ring of vouwgordijnen- stijl, zou de ideale oplossing voor een eenvoudig model.
Para las habitaciones, decoradas en un elegante y sencilloestilo, la solución ideal sería un modelo simple- las cortinas en el ojal o persianas romanas.