OP DE SENSOR - vertaling in Spaans

• en el sensor

Voorbeelden van het gebruik van Op de sensor in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Door die verhoogde resolutie zijn de pixels op de sensor zelfs kleiner geworden
El aumento de resolución resulta de hecho en que los pixels del sensor son más pequeños,

Hierdoor beweegt het beeld op de sensor niet, ondanks de camerabeweging.
El resultado es que la imagen del sensor no se mueve, a pesar del movimiento de la cámara.

Zender die boven op de sensor wordt bevestigd en de data draadloos naar uw compatibele mobiele apparaat of ontvanger verstuurt.
Un transmisor que se sujeta en la parte superior del sensor y envía los datos inalámbricamente a su dispositivo inteligente compatible o a su receptor.

kan de gebruiker op de sensor drukken om deze te activeren en het apparaat te ontgrendelen;
el usuario puede presionar el sensor para activarlo y desbloquear el dispositivo;

Als ik door een fabriek liep en tape op de sensor zag, zou ik tegen mijn kont trappen", vertelde Ellis aan Business Insider.
Si yo fuera por una fábrica y viera una cinta adhesiva colocada en un sensor, me pondría como una fiera", explica Ellis a Business Insider.

De lagen van de weerstanden die op de sensor ontstaan en de elektrische geleidende banen zijn aanzienlijk kleiner dan één micrometer en daarom dunfilmweerstanden genoemd.
Las capas de las resistencias y las pistas conductoras que se colocan sobre el sensor son de menos de un micrómetro, por lo que se denominan resistencias de capa fina.

SteadyShot normaliseert de trilling van het beeld op de sensor. Dit betekent dat bewegingsonscherpte
SteadyShot normaliza la oscilación que la imagen tiene sobre el sensor, lo que significa que se reducen los niveles de desenfoque

Het fysieke formaat van het beeldveld op de sensor is verschillend bij het FX formaat en het DX formaat.
El tamaño físico del área de imagen del sensor varía entre los formatos FX y DX.

Omdat de vinger niet op de sensor wordt geplaatst, maar er overheen wordt getrokken, laat hij geen bruikbare sporen na.
Como el dedo no se posiciona estáticamente sino que se arrastra a lo largo del sensor, no deja ninguna traza reconocible en el sensor.

Een webcamlens vangt het licht op waarna de sensor dit omzet naar het beeld dat u ziet.
El objetivo de una cámara web captura la luz, que después el sensor transforma en la imagen que se muestra.

De fysieke grootte van het beeldgebied op de sensor is verschillend bij het FX-formaat en het DX-formaat.
El tamaño físico del área de imagen del sensor varía entre los formatos FX y DX.

Met de Reglobeam afstandsbediening of de toetsen op de sensor laat zich een breed of smal veld volledig elektronisch instellen.
Mediante el mando a distancia o las teclas del sensor se puede ajustar un campo ancho o estrecho de forma completamente electrónica.

Beproevingsomstandigheid: De stroom die op de sensor voor kan worden toegepast rised bovengrens van werkende temperaturen.
Condición de prueba: La corriente que se puede aplicar al sensor para el límite superior rised de temporeros de funcionamiento.

De geregistreerde bestuurder legt zijn vinger op de sensor op de deurhendel en kan zo instappen.
El conductor registrado pone su dedo sobre el sensor en la manija de la puerta y puede entrar.

Ik kan het niet helpen Cristi, hoef je niet te oefenen wat klassieke beeld van de verwarring die betrokken zijn bij fotoelementele pixel op de sensor….
No puedo dejar de Cristi, qué no practicas lo que la imagen clásica de confusión involucrado con fotoelementele píxeles en el sensor de….

De belasting hoog sediment kan leiden tot de afzetting van sediment deeltjes op de sensor en sonde oppervlakken en tot de ophoping van sediment.
La carga de sedimento alta puede conducir a la deposición de las partículas de sedimentos en las superficies del sensor y la sonda y la acumulación de sedimentos.

Aan het begin van een belichting wordt de spiegel omhoog geklapt zodat het licht op de sensor achter in de camera valt.
Al inicio de la exposición, el espejo gira hacia arriba para dejar pasar la luz hasta el sensor en la parte trasera de la cámara.

gemakkelijk te onderhouden aangezien er geen kabels zijn die het knipperlicht op de sensor aansluiten.
no hay cables conectando la luz intermitente al sensor.

waardoor het licht op de sensor valt.
la luz llega al sensor.

resolutie is meer dan voldoende en om eerlijk te zijn had ik liever wat minder pixels op de kleine sensor gezien.
para ser honesto hubiera preferido ver menos pixels para un sensor de cámara tan pequeño.