EN EL SENSOR - vertaling in Nederlands

• op de sensor

Voorbeelden van het gebruik van En el sensor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

hay una cámara oculta en el sensor o no, pero para la mayoría de las personas será invisible.
er een verborgen camera in de sensor zit of niet, maar voor de meeste mensen zal het onzichtbaar zijn.

Liberación rápida en el sensor con IR Key para extracción nocturna de la mercancía.
Snelle ontgrendeling bij sensor met IR Key om 's avonds de handelswaar op te bergen.

La GFX100 es también la primera cámara de formato medio que ofrece detección de fase en el sensor, lo que procura un enfoque automático mucho más rápido.
De GFX100 is ook de eerste middenformaatcamera die on-sensor fasedetectie biedt, wat resulteert in een veel snellere autofocus.

Se basa en el sensor tradicional de la tensión de la resistencia combinado con microelectrónico moderno.
Is gebaseerd op de traditionele die sensor van de weerstandsspanning met moderne micro-electronisch wordt gecombineerd.

El ruido de la imagen se origina en el sensor electrónico de la cámara o la alta sensibilidad del sensor de la cámara o ambos.
Beeldruis is afkomstig van de sensor van de camera-elektronica of de hoge gevoeligheid van de camerasensor of beide.

También puede añadir una pequeña tira de cinta adhesiva en el sensor para asegurarse de que no caiga.
Je kunt ook een kleine strook tape toevoegen aan de sensor om ervoor te zorgen dat het niet uitvalt.

Interfaces digitales evitan pérdidas de conversión en el sensor, el control y en la transmisión de los datos medidos.
Digitale interfaces verhinderen omvormingsverliezen in sensor, besturing en bij de meetwaardeoverdracht.

los valores de medición están digitalizados en el sensor y transmitidos mediante una conexión inductiva sin contacto que alimenta el sensor también.
meetwaarden worden gedigitaliseerd in de sensor en verzonden via een contactloze inductieve verbinding die de sensor ook voedt.

los materiales utilizados en el sensor de reaccionar a su entorno
de gebruikte materialen in de sensor reageren op hun omgeving

imágenes directamente en el sensor y registra su posición
beelden direct in de sensor en kan hij zijn actuele positie

de la nariz se convierte en el sensor está obstruido con el carbono.
de neus van de sensor wordt verstopt met koolstof.

La lente de campo tiene buen efecto luminoso, que puede mejorar la capacidad del incidente de rayo láser del borde en el sensor, y.
De gebiedslens heeft goed lichteffect, dat de capaciteit van het incident van de randlaserstraal op sensor kan verbeteren, en.

la eliminación de bucles de tierra en el sensor.
een einde aan aardlussen bij sensoren.

Una de las grandes ventajas de IO-Link es la posibilidad de cargar en el sensor todos los datos de parámetros necesarios a través del cable de conexión IO-Link.
Een groot voordeel van IO-Link is de mogelijkheid om alle noodzakelijke parametergegevens via de IO-Link aansluitkabel van de sensor te laden.

empiezan a parpadear para indicar que queda poca carga de batería en el sensor en cuestión.
er nog slechts weinig resterend batterijvermogen is in de relevante sensor.

entre polvo en el cuerpo y que por ello se deposite en el sensor.
stof de behuizing binnendringt en ook de sensor vervuilt.

integrado en el sensor.
een geïntegreerd onderdeel van de sensor.

Gracias al sensor de humedad GARDENA también se puede controlar el riego basándose únicamente en el sensor. Alto grado de automatización.
Met de GARDENA bodemvochtigheidssensor kan de besproeiing ook gecontroleerd worden, uitsluitend op basis van de sensoren.

Gracias al sensor de humedad GARDENA también se puede controlar el riego basándose únicamente en el sensor.
Met de GARDENA Bodemvochtigheidssensor kan het besproeien ook alleen op basis van de sensor worden geregeld.

A los mejores especialistas y universidades del mundo les ha llevado más de 5 años desarrollar este sistema que analiza las imágenes directamente en el sensor.
Meer dan 5 jaar hebben de beste specialisten en universiteiten in de wereld aan dit systeem gewerkt, waarbij de foto's meteen in de sensor geanalyseerd worden.