CUANDO EL SENSOR - vertaling in Nederlands

• wanneer de sensor

Voorbeelden van het gebruik van Cuando el sensor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cuando el sensor se contrae, la válvula se abre automáticamente
Als de sensor krimpt gaat het ventiel automatisch open

Cuando el sensor del filtro indica que es hora de sustituirlo,
Wanneer de filtersensor aangeeft dat het tijd is om het filter te vervangen,

Según la configuración del transistor, se puede encender cuando se detecta un objeto(NO, normally open) o cuando el sensor no lo detecta(NC, normally close).
Afhankelijk van de configuratie van de transistor kan deze ingeschakeld worden bij detectie van het object(NO- normally open) of als de sensor het object niet detecteert(NC- normally closed).

los datos de ubicación(cuando el sensor está sincronizado con su dispositivo móvil).
tijd en locatie(als de sensor wordt gesynchroniseerd met je mobiele apparaat).

Cuando el sensor en el interior del suelo el método de línea discontinua.">
Wanneer de sensor in de grond of de vlotterschade, de gebroken lijn methode te controleren.">

un examen de ultrasonido del cerebro- neurosonografía, cuando el sensor del dispositivo se instala en un resorte grande
bijvoorbeeld echografisch onderzoek van de hersenen- neurosonografie, wanneer de sensor van het apparaat op een grote veer is geïnstalleerd

Cuando los sensores detectan un objeto,
Wanneer de sensoren een object detecteren,

Cuando los sensores indican la temperatura correcta del centro,
Zodra alle sensoren de juiste kerntemperatuur aangeven, wordt de verwarming

Cuando los sensores detectan el fuego,
Wanneer de sensoren de brand detecteren,

Por lo tanto, Oppo ha aplicado un algoritmo especial que ocultará automáticamente la cámara cuando los sensores detecten que el teléfono se está cayendo.
Daarom heeft Oppo een speciaal algoritme toegepast dat de camera automatisch verbergt wanneer de sensoren detecteren dat de telefoon valt.

Cuando los sensores encuentran un espacio suficientemente grande(es decir, la longitud del coche+ 80 cm),
Zodra de sensoren een voldoende grote plaats hebben gevonden(d. w. z. de lengte van de auto+ 80 cm),

Chris Hadfield estaba en una situación aterradora con su vuelo inaugural cuando los sensores dejaron de funcionar.
Chris Hadfield was in een angstaanjagende situatie met zijn inaugurele vlucht toen de sensoren stopten met werken.

Cuando el sensor está encendido el ahorro de energía es de hasta 98%.
Wanneer de sensor is ingeschakeld, loopt de energiebesparing op tot 98%.

El logotipo de Xbox del sensor Kinect se ilumina cuando el sensor está encendido.
Het Xbox-logo is verlicht wanneer de sensor is ingeschakeld.

La sonda de detección de gas inflamable debe instalarse cuando el sensor está fijo.
Detectie sonde voor ontvlambaar gas moet worden geïnstalleerd wanneer de sensor omlaag is bevestigd.

Nota Cuando el sensor Kinect está conectado a la consola Xbox One, puedes apagarlo o encenderlo.
Wanneer verbinding is gemaakt met Xbox Live, kunt u chatten met vrienden via de Kinect-sensor.

Cuando el sensor Bluetooth 2.0 PolarWear® va a ser usado, debe ser primero conectado en los ajustes de Android.
Als je de PolarWear ® Bluetooth 2.0 Sensor gebrukt, moet die wel eerst verbonden worden via de instellingen van Android bij Bluetooth.

Cuando el sensor se va, el agua deja de fluir.
Wanneer de sensor vertrekt, stopt het water met stromen.

El logotipo de Xbox se iluminará cuando el sensor esté encendido.
Het Xbox-logo is verlicht wanneer de sensor is ingeschakeld.

Cuando el sensor está en el agua,
Wanneer de sensor in het water is,