OP NIET - vertaling in Spaans

• en no
• tampoco

Voorbeelden van het gebruik van Op niet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

lette Escrivá er zorgvuldig op niet zijn mening te geven over politieke zaken.
Escrivá fue muy cuidadoso de no dar sus opiniones en el campo político.

zo laag zijn als 's nachts zo laag mogelijk slapen op niet meer dan achttien graden.
por la noche para dormir lo más bajo posible a no más de dieciocho grados.

Met opties om met kaarten op te houden houd op of niet met kaarten als overwerk.
Con las opciones para abandonar tarjetas o para no abandonar tarjetas si en horas extras.

het type netwerktoegangsserver in verbindingsaanvraagbeleid en netwerkbeleid is ingesteld op Niet opgegeven, gebruikt NPS dit beleid om alle verbindingsaanvragen te evalueren die afkomstig zijn van een willekeurig type netwerktoegangsserver.
la directiva de red se establece en No especificado, NPS usará esta directiva para evaluar todas las solicitudes de conexión que se originen desde cualquier tipo de servidor de acceso a la red.

Ik kan niet beginnen om uit te leggen hen als ik vaak op niet limit texas hold'em verliezen
No puedo comenzar a explicarlos como pierdo a menudo en no limit texas holdem

Klik op Niet repareren als u de koppelingen handmatig wilt repareren,
Para reparar los vínculos manualmente, haga clic en No reparar y, a continuación,

de computer die u installeert op niet is aangesloten op het internet,
el equipo está instalando en no está conectado a Internet,

het instellen van uw aanwezigheidsstatus op Niet storen(gedurende de volgende 30 minuten)
establecer su estado de presencia en No molestar(en los próximos 30 minutos)

onbeperkt aantal apparaten zo lang als het gratis is in de Stores, maar op niet meer dan 5 iTunes-goedgekeurde computers.
se encuentre disponible en forma gratuita en los Servicios, pero en no más de 5 computadoras autorizadas con iTunes.

zullen andere luxe ingerichte woonkamer"aandringen" op niet minder dan luxe meubilair
otro salón lujosamente decorado que"insistirá" en no menos de muebles de lujo

onbeperkt aantal apparaten zo lang als het gratis is in de Stores, maar op niet meer dan 5 iTunes-goedgekeurde computers.
sea gratuito en los Servicios App y Book, pero en no más de 5 computadoras autorizadas con i-Tunes.

apparaten zo lang als het gratis is in de iTunes Service, maar op niet meer dan 5 iTunes-goedgekeurde computers.
sea gratuito en el Servicio iTunes, pero en no más de 5 computadoras autorizadas por iTunes.

werd geschat op niet meer dan 50.000 in 2002, en mogelijk veel minder.
y se estimó en no más de 50.000 en 2002, y posiblemente mucho menos.

onbeperkt aantal apparaten als deze gratis is vanuit de Diensten, maar op niet meer dan 5 voor iTunes gemachtigde computers.
se encuentre disponible en forma gratuita en los Servicios, pero en no más de 5 computadoras autorizadas con iTunes.

klik vervolgens op niet leeg is in het tweede vak.
haga clic en no está vacío en el segundo cuadro.

onbeperkt aantal apparaten zo lang als het gratis is vanuit de Diensten, maar op niet meer dan 5 iTunes-goedgekeurde computers.
es gratis en los Servicios App y Book, pero en no más de 5 computadores autorizados de iTunes.

Een rebel is iemand die op de natuur vertrouwt, op niet door de mens gemaakte structuren,
El rebelde es quien cree en la naturaleza, no en las estructuras creadas por el hombre,

onbeperkt aantal apparaten zo lang als het gratis is in de Stores, maar op niet meer dan 5 iTunes-goedgekeurde computers.
sea gratuito en los Servicios App y Book, pero no en más de 5 computadoras autorizadas por iTunes.

apparaten zo lang als het gratis is in de Stores, maar op niet meer dan 5 iTunes-goedgekeurde computers.
gratuito en los Servicios App y Book, pero no en más de 5 computadores autorizados por iTunes.

onbeperkt aantal apparaten zo lang als het gratis is in de Stores, maar op niet meer dan 5 iTunes-goedgekeurde computers.
sea gratis en los Servicios App y Book, pero no en más de 5 computadoras autorizadas por iTunes.