OPEN GEEN - vertaling in Spaans

• no abra
• no abras ninguna
• no abrir

Voorbeelden van het gebruik van Open geen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Geselecteerde Items koppelen aan een nieuwe taaken andere dialoogvensters open geen pagina's is in de Firefox-browser.
Vínculo de los elementos seleccionados a un nuevo elemento de trabajoy otros cuadros de diálogo no abrir páginas correctamente en el navegador Firefox.

Open geen bestanden, onmiddellijk na het downloaden van hen,
No abra archivos inmediatamente después de la descarga,

Dus de makkelijkste en beste oplossing voor dit probleem- open geen e-mails dat viel in de spam-categorie.
Así que la forma más fácil y mejor solución a este problema- no abrir correos electrónicos que han caído en la categoría de spam.

Gelieve meer aandacht te besteden tijdens je browse en open geen inhoud die lijkt te worden uit de gewone.
Por favor, estar más atentos durante su navegación y no abra cualquier contenido que parece estar fuera de lo ordinario.

En wees voorzichtig met ‘social engineering'-aanvallen- open geen links als je niet zeker weet waar ze vandaan komen.
Y tenga cuidado con los ataques de'ingeniería social'- no abra enlaces si no está seguro de dónde vienen.

Controleer dit zo snel mogelijk na ontvangst en open geen accessoires voordat u de hoofditem(s) voor de maat controleert.
Verifíquelo tan pronto como sea posible después de la recepción y no abra los accesorios antes de verificar el tamaño de los artículos principales.

blijf weg en open geen account.
manténgase alejado y no abra una cuenta.

Kijk uit voor phishing en spam- Open geen mails van een onbekende afzender.
Tenga cuidado con el phishing y el spam. No abra correos de remitentes desconocidos.

dus open geen bijlagen van onbekende afzenders.
así que no abra archivos adjuntos de remitentes desconocidos.

Kortsluiting naar massa of open geen verbinding geen externe spanning(IDC- 50pin)(Versie 1).
Cortocircuito a tierra o abierto no conecte ninguna tensión externa(IDC- 50PIN)(Versión 1).

Open geen bijlagen van onbekende of niet-betrouwbare bronnen om virussen
No abras archivos adjuntos procedentes de fuentes desconocidas

Open geen verdachte sites krachtig, zelfs nadat u door antivirussoftware is gewaarschuwd Handige Links.
No abra ningún sitio sospechosamente incluso después de haber sido advertido por un software antivirus.

Open geen bijlagen van e-mails,
No abras archivos adjuntos

Ik word geen huisvader. Ik open geen bar en ga niet vissen in Florida.
No veré más a mi familia, ni abriré un bar ni me mudaré a Florida para pescar comercialmente.

Heb je mij ooit horen zeggen: Open geen antiekwinkel op een vliegveld.
Alguna vez me oiste decir,"No habras una tienda de antiguedades en un aeropuerto?".

Start de computer opnieuw op en open geen andere software voordat u tv gaat kijken.
Reinicie el equipo y no abra ningún otro software antes de mirar la televisión.

Er wordt steeds aanbevolen dat u alle programma's sluit op uw PC alvorens het installatieprogramma te starten en open geen toepassingen of bestanden tijdens de voortgang van de installatie.
Se recomienda cerrar todos los programas en el PC antes de iniciar el programa de instalación y no abrir ninguna aplicación ni archivo durante el proceso de instalación.

niet klikken op een links of open geen bijlagen en geen persoonlijke informatie te verstrekken.
no hacer clic en ningún enlace o abrir ningún anexo y no proporcionar información personal.

Open geen verdachte berichten die naar u zijn gekomen in de mailbox,
No abra los mensajes sospechosos que haya recibido en el buzón de correo,

Controleer dit zo snel mogelijk na ontvangst en open geen accessoires voordat u de hoofditem(s)
Por favor, verifíquelo tan pronto como sea posible después de la recepción y no abra los accesorios antes de verificar el(los)