OPEN-SOURCE - vertaling in Spaans

• open source
• código abierto
• fuente abierta
• open-source

Voorbeelden van het gebruik van Open-source in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Fonts-jetbrains-mono: free and open-source typeface for developers,
Fonts-jetbrains-mono: free and open-source typeface for developers,

HBase is een open-source, niet-relationele, gedistribueerde database gemodelleerd naar Google's Bigtable en is geschreven in Java.
HBase es una base de datos no relacional distribuida, open source, modela a partir de BigTable de Google y escrita en Java.

Open-source: De Bitcoin-software is open source,
Open-source: El software de Bitcoin es de código abierto,

OpenStack is een van de meest actieve open-source projecten, vóór Linux kernel.
OpenStack es uno de los proyectos«open source» más activos, por delante del núcleo Linux.

Dit open-source dreiging blijft een groot probleem ondanks de aanvankelijke doel te onderwijzen, IT-deskundigen op crypto-malware.
Este open-source amenaza sigue siendo un problema enorme a pesar de su inicial propósito de educar a los expertos en crypto-malware.

Googles Android besturen en er een echt open-source mobiele platform dat velen lang hebben gehoopt.
hacerla una plataforma móvil verdaderamente open source que muchos han esperado durante mucho tiempo.

Open-source: Gebruikers kunnen individueel de portefeuilles
Open-source: Los usuarios pueden escoger individualmente las carteras

WP Super Cache is gratis en open-source, zonder upgrades die nodig zijn na de installatie.
WP Super Cache es gratuito y open source, sin necesidad de actualizarse después de ser instalado.

twee andere auto open-source projecten: Tizen
en otros dos proyectos Open Source para coches: Tizen

een certificatie standaard met bijbehorende support voor Open-Source professionals.
una organización de apoyo a las carreras de los profesionales del open source.

Met betere, open en meer toegankelijke opslagoplossingen maken open-source projecten het onderzoek mogelijk
Los proyectos de código abierto posibilitan la investigación que está cambiando el mundo,

Het Komodo blockchain-platform maakt gebruik van Komodo's open-source cryptocurrency voor transparante, anonieme en privétransacties.
La plataforma Komodo blockchain utiliza la criptomoneda de fuente abierta de Komodo para realizar transacciones transparentes, anónimas, privadas y fungibles.

We weten dat open-source een succes is voor software,
Sabemos lo que el código abierto ha logrado con el software,

Deze firmware is open-source en heeft vele versies
Este firmware es de fuente abierta y tiene muchas versiones

Al onze code is vrij(open-source), de meeste code staat onder de GPLv2 licentie.
Todo nuestro código es abierto, con la mayoría del código liberado bajo la licencia GPLv2.

Dat PHP en MySQL open-source zijn, betekent dat de broncode zelf vrij
El hecho de que PHP y MySQL tengan código abierto significa que su código fuente está libre,

Een door Google ondersteund, open-source programmeerlab waarbij programmeerconcepten worden geïntroduceerd aan de hand van tekeningen, muziek en creatieve fictie.
Es un laboratorio de codificación abierta financiado por Google que utiliza dibujos, música y ficción creativa para introducir conceptos de codificación.

EMule is een zeer goed open-source P2P programma, dat gebruikt maakt van hetzelfde protocol als eDonkey2000.
EMule es una excelente herramienta P2P de código libre que utiliza el mismo protocolo que eDonkey2000.

Het gebruikt de open-source Wine-code om dit te bereiken,
Utiliza el código de código abierto Wine para lograr esto,

ZFS is een open-source bestandssysteem en logisch-volumebeheerder die wordt gebruikt in NAS-apparaten(bv. FreeNAS) en hoogwaardige servers.
ZFS es un sistema de archivos de fuente abierta y administrador de volúmenes lógicos usado en dispositivos NAS(por ejemplo, FreeNAS) y en servidores de alto rendimiento.