Voorbeelden van het gebruik van Oplevering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Is bezorgd over de vertraagde oplevering van het Europa-gebouw;
Levenscyclus- de structuur die aan de basis ligt van de oplevering.
Villa in aanbouw vanaf oktober 2014, datum oplevering september 2015.
Villa en construcción desde octubre Onze toegevoegde waarde stopt niet bij de oplevering van een project.
Seminole State leidt u om projecten te beheren vanaf de conceptie tot oplevering.
Seminole State educa a gestionar proyectos desde la concepción hasta su finalización.Van planning tot oplevering.
Desde Na oplevering van alle start- en landingsbanen
Lees meer: verklaard oplevering van de werkzaamheden op de eerste jaarlijkse wedstrijd Rug Design Award.
Leer más: la recepción de las obras declarado en el primer premio de diseño Alfombra competencia anual.Artikel 3.2 van de kaderovereenkomst bepaalt dat de oplevering van het gebouw. is voorzien uiterlijk 31 december 1997".
El artículo 3.2 del contrato marco estipula que la finalización del inmueble«está prevista para el 31 de diciembre de 1997 a más tardar».Na oplevering van een project staat onze service 24-uur per dag
Onmiddellijk na de voorlopige oplevering kan de opdrachtgever alle werken als voltooid in gebruik nemen.
Inmediatamente después de la recepción provisional, la autoridad contratante podrá utilizar todas las obras terminadas.U wordt eveneens begeleid bij de finale oplevering op het moment dat de notariële akte van het totaalproject wordt getekend.
También se le prestará asistencia con la finalización final en el momento en que se firme la escritura notarial del proyecto en su conjunto.De bouw en oplevering van het pand zijn volledig volgens plan verlopen.
La construcción y terminación del proyecto se han llevado a cabo totalmente de acuerdo al plan.Helaas stierf hij slechts een jaar na de oplevering van zijn meesterwerk, op 27-jarige leeftijd.
Tristemente, él murió apenas un año después de la finalización de su obra maestra, a la edad de 27 años.vertrek(toetsen en definitieve oplevering).
de salida(las llaves y la recepción definitiva).Wij ondersteunen u vanaf het ontwerp tot de oplevering, ongeacht of u in Dubai, Berlijn,
Le ayudamos a lo largo de todo el proceso, desde la elaboración del concepto hasta la aceptación, ya sea en Dubai,Deadlines, oplevering en feedback worden weergegeven op de activiteitskaart,
Los plazos, la terminación y la retroalimentación se muestran en la tarjeta de actividad,de datum van oplevering, en het aantal woorden.
fecha de finalización y recuento de palabras.stadia die een held waadt tot aan de oplevering.
etapas que un héroe vadea hasta la terminación.Marina Residential, Hij heeft zijn werkzaamheden begonnen in de maand augustus en de oplevering is gepland voor het tweede kwartaal van 2021.
Marina Residencial, ha iniciado sus obras durante el mes de agosto y su finalización se prevé para el segundo trimestre de 2021.
