OPPEPPER - vertaling in Spaans

• impulso
• estimulante
• estímulo

Voorbeelden van het gebruik van Oppepper in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

op momenten dat u een natuurlijke oppepper nodig hebt.
con las comidas o cuando necesite un estímulo natural.

het kan therapeutisch worden gebruikt als een oppepper.
puede ser usada terapéuticamente como un estimulante.

Maar ik kan je wel zeggen wat een oppepper het is om te horen dat je dat wil.
Pero no debería decirte lo halagador que es oírte decir que te gustaría hacerlo.

In turgostinitse drie inzittende oppepper, er is eigene auto-park,
En el hotel turístico tres ascensores de pasajeros, hay propio aparcamiento,

Natuurlijke oppepper Het bijzondere van de Hippeastrum is dat ze groeit uit een bol, net
Estimulador natural Lo que es verdaderamente sorprendente del Hippeastrum es

Betekenis betekent een oppepper voor onze vreugde wanneer het leven goed is
El significado sobrealimenta nuestra alegría cuando la vida es buena

Genoeg opties dus die kunnen dienen als natuurlijke oppepper in deze periode van het jaar.
Hay bastantes opciones para que sirvan como un estimulador natural en este período del año.

smaakvolle koffie en een stimulerende oppepper voor elk moment.
completo como estimulante energizante en cualquier momento.

Was er nog iets anders… dat hij prettig vond met een jongere vrouw, naast de oppepper voor zijn ego?
¿Había algo más que le gustara de una mujer más joven, además de aumentar su ego?

Wat om, te maken als jullie zastryali in de oppepper met de algemene directeur van uw ferm?
Que hacer, si os habéis quedado en el ascensor con el director general de su firma?

u iets zoekt dat tevens uw humeur een oppepper geeft om negatieve emoties te verdrijven kunt u met deze variant vinden wat u zoekt.
busca algo que también le dé un impulso a su estado de ánimo para deshacerse de las emociones negativas, puede encontrar lo que busca en esta variante.

kun je 5-20 minuten de tijd nemen om een kort dutje te doen om je systeem de oppepper te geven die het nodig heeft om door te gaan.
puedes tomar una siesta reparadora y breve de 5 a 20 minutos, así le darás a tu organismo el impulso que necesite para seguir activo.

brouwsel waarmee de dag begint, een broodnodige oppepper in de middag, en soms zelfs goed gewaardeerd na het avondeten.
el café es el brebaje mágico que inicia el día, un estimulante muy necesario por la tarde, y a veces incluso un digestivo muy apreciado después de la cena.

ze kunnen je ook een oppepper geven als je je down of traag voelt.
también pueden darte un estímulo cuando te sientes deprimido o perezoso.

zelfs maar een oppepper.
incluso solo un estímulo.

wordt uw immuniteit een oppepper, verbetert de bloedcirculatie
su inmunidad aumenta, la circulación sanguínea mejora

Oppeppertje voor onderweg?
¿Un traguito para el camino?

Ik dacht dat het oppeppers waren.
Supuse que eran anfetaminas.

Ik dacht ik breng je een oppeppertje, weet je?
Había pensado en traerte un poco de energía, ya sabes?

Misschien wil je wel een oppeppertje van Mr J.D.
Quizá te venga bien una ayudita del Sr. Jack Daniels.