OPVALT ALS - vertaling in Spaans

• destaca como
• nota cuando

Voorbeelden van het gebruik van Opvalt als in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Echter, in een stad met talloze gelato winkels, opvalt als hidden gem
Sin embargo, en una ciudad con un sinfín de tiendas de gelato, uno se destaca como una Gema oculta

een PC game die opvalt als de beste onder alle andere survival games op de markt.
un juego de PC que se destaca como el mejor entre todos los otros juegos de supervivencia en el mercado.

Het is een heel mooi contrast waardoor het spel opvalt als zijn eigen ding.
Es un contraste realmente agradable que hace que el juego se destaque como algo propio.

Ook, met een vers paar loopschoenen als referentie zal helpen je opvalt als je oude zijn klaar om te worden vervangen.
Además, tener un par de zapatos para correr nuevos como referencia le ayudará a darse cuenta cuando sus zapatos viejos estén listos para ser reemplazados.

Twee facetten van het UltraCart-systeem zorgen ervoor dat het opvalt als u erachter wilt komen welke oplossing u moet kiezen voor uw online winkel.
Dos facetas del sistema UltraCart lo hacen destacar cuando intenta averiguar qué solución elegir para su tienda en línea.

ik geld heb, het mij niet opvalt als dingen verdwijnen.
tengo dinero no me doy cuenta cuando las cosas desaparecen.

wat zeker opvalt als Europees gebouw,
que sin duda se destaca como un edificio europeo,

Capsiplex opvalt als een krachtige aanvulling kan helpen mensen in Purmerend Nederland hun gewicht-verlies doelen te bereiken.
Capsiplex destaca como un suplemento potente capaz de ayudar a la gente en Tabasco México alcanzar sus objetivos de pérdida de peso.

Capsiplex opvalt als een krachtige aanvulling kan helpen mensen in Dendermonde België hun gewicht-verlies doelen te bereiken.
Capsiplex destaca como un suplemento potente capaz de ayudar a la gente en Salamanca España alcanzar sus objetivos de pérdida de peso.

de meeste gewichtsverlies supplementen, Capsiplex opvalt als een krachtige aanvulling kan helpen mensen in Leeuwarden Nederland hun gewicht-verlies doelen te bereiken.
Capsiplex destaca como un suplemento potente capaz de ayudar a la gente en Presidente Hayes Paraguay alcanzar sus objetivos de pérdida de peso.

de meeste gewichtsverlies supplementen, Capsiplex opvalt als een krachtige aanvulling kan helpen mensen in Nederland hun gewicht-verlies doelen te bereiken.
Capsiplex destaca como un suplemento potente capaz de ayudar a la gente en Mato Grosso de Brasil alcanzar sus objetivos de pérdida de peso.

Capsiplex opvalt als een krachtige aanvulling kan helpen mensen in Dendermonde België hun gewicht-verlies doelen te bereiken.
Capsiplex destaca como un suplemento potente capaz de ayudar a la gente en Guerrero México alcanzar sus objetivos de pérdida de peso.

de meeste gewichtsverlies supplementen, Capsiplex opvalt als een krachtige aanvulling kan helpen mensen in Leiden Nederland hun gewicht-verlies doelen te bereiken.
Capsiplex destaca como un suplemento potente capaz de ayudar a la gente en Bahia De Caraquez Ecuador alcanzar sus objetivos de pérdida de peso.

de meeste gewichtsverlies supplementen, Capsiplex opvalt als een krachtige aanvulling kan helpen mensen in Leeuwarden Nederland hun gewicht-verlies doelen te bereiken.
Capsiplex destaca como un suplemento potente capaz de ayudar a la gente en Monte Cristi República Dominicana alcanzar sus objetivos de pérdida de peso.

Capsiplex opvalt als een krachtige aanvulling kan helpen mensen in Arnhem Nederland hun gewicht-verlies doelen te bereiken.
Capsiplex destaca como un suplemento potente capaz de ayudar a la gente en Aurora Paraguay alcanzar sus objetivos de pérdida de peso.

de meeste gewichtsverlies supplementen, Capsiplex opvalt als een krachtige aanvulling kan helpen mensen in Antwerpen België hun gewicht-verlies doelen te bereiken.
Capsiplex destaca como un suplemento potente capaz de ayudar a la gente en San Luis Argentina alcanzar sus objetivos de pérdida de peso.

in het bijzonder opvalt als het gaat om het maken van rijke,
en particular se destaca cuando se trata de crear ricos,

Maar wat me opvalt als ik met klimatologen praat, is de steeds
Pero de lo que me doy cuenta, cuando hablo con científicos del clima,

Het eerste dat je opvalt als je kijkt en de robuuste telefoon in je hand houdt, is de bereidheid van het bedrijf om de sportieve ziel van het apparaat te benadrukken.
Lo primero que te llama la atención mientras miras y sostienes el teléfono robusto en tus manos es la voluntad de la compañía de enfatizar el alma deportiva del dispositivo.

in het bijzonder opvalt als het gaat om het maken van rijke,
en particular se destaca cuando se trata de crear ricos,