SE DESTACA COMO - vertaling in Nederlands

• onderscheidt zich als
• opvalt als
• staat als

Voorbeelden van het gebruik van Se destaca como in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El pintoresco Knutsford, a unos 21 kilómetros al suroeste de Manchester, se destaca como un popular destino gastronómico gracias a sus numerosos restaurantes espléndidos.
Het pittoreske Knutsford, ongeveer 21 kilometer ten zuidwesten van Manchester, staat bekend als een populaire dineerbestemming dankzij de vele uitstekende restaurants.

sabores asiáticos sin duda hace que se destaca como uno de los restaurantes más extrañas y maravillosas de Colmore Row.
Aziatische smaken zeker maakt dat hij opvalt als een van de meest bizarre en prachtige restaurants Colmore Row's.

es la razón por la cual se destaca como bailarín.
het de reden is dat hij opvalt als danser.

Los Riesgos relacionados con la banca móvil en el informe se destaca como una tendencia que puede exponer a los bancos a las nuevas amenazas cibernéticas.
Nieuwe risico's met betrekking tot mobiel bankieren zijn in het rapport gemarkeerd als trends die banken kunnen blootstellen aan nieuwe cyberdreigingen.

Por ahora, sin embargo, Seducir se destaca como la máxima expresión de la experiencia de Royal Caribbean, que, en el mundo
Voor nu echter Verleiden onderscheidt zich als de ultieme uitdrukking van de Royal Caribbean-ervaring- wat in de hedendaagse cruisewereld betekent

CS‑Cart se destaca como uno de los mejores con una excelente combinación de facilidad de uso,
CS‑Cart onderscheidt zich als een van de beste met een uitstekende combinatie van gebruiksvriendelijkheid,

definitivamente es Wix que se destaca como la opción con la más amplia variedad de opciones para elegir para diferentes tipos de propietarios de negocios.
de slag te gaan, het is zeker Wix die opvalt als de optie met de meest uiteenlopende opties om uit te kiezen voor verschillende soorten bedrijfseigenaren.

En resumen, Concrete Genie pases con marcas completas el examen, y se destaca como uno de esos juegos que cualquiera, al menos una vez en su carrera,
Kortom, Concrete Genie passeert met volle punten het examen, en staat als een van die spellen die iedereen, minstens één keer in zijn carrière,

El Bluehost CPanel, o panel de control, se destaca como uno de los más simples del mercado,
De Bluehost CPanel of dashboard onderscheidt zich als een van de eenvoudigste op de markt, omdat het is georganiseerd

Reynosa se destaca como una ciudad que se desarrolla en el sector manufacturero,
Reynosa onderscheidt zich als een stad die zich ontwikkelt in de verwerkende industrie,

Nevada se destaca como uno de los estados que reconocen sólo tres doctores en medicina oriental,
Nevada onderscheidt zich als een van slechts drie staten erkennen artsen in oosterse geneeskunde,

El panel o panel de control de Bluehost se destaca como uno de los más sencillos del mercado,
Het Bluehost CPanel, of dashboard, onderscheidt zich als een van de eenvoudigste op de markt, omdat het is georganiseerd

Esto se destaca como, posiblemente, un código secreto en el libro que se refiere específicamente a las deducciones del Padre Ruiz-Sánchez
Deze onderscheidt zich als mogelijk een geheime code in het boek welke specifiek betrekking heeft op de ontdekkingen van Vader Ruiz-Sanchez

Fundada hace casi 150 años, Sciences Po se destaca como una universidad de clase mundial con títulos
Sciences Po, bijna 150 jaar geleden opgericht, onderscheidt zich als een universiteit van wereldklasse met internationaal erkende graden

Electro-Voice se destaca como una de las pocas compañias que diseña todos los componentes internamente: gabinetes, guías de onda,
Electro-Voice onderscheidt zich als een van de weinige bedrijven die alle componenten in eigen huis ontwerpen- behuizingen,

un refuerzo natural de testosterona se destaca como la solución más inteligente.
een natuurlijke testosteron booster onderscheidt zich als de slimste oplossing.

gracias al alto nivel de calidad de los servicios, se destaca como las mejores casas rurales ofrecen.
die dankzij de hoge standaard van kwaliteit van de dienstverlening, onderscheidt zich als de beste vakantie op de boerderij te bieden.

El Kurdistán Oriental ha caído más profundamente en la pobreza a lo largo de los años debido a las políticas deliberadas del régimen iraní y se destaca como una de las regiones más pobres de Irán.
Oost-Koerdistan is door de jaren heen dieper in armoede vervallen als gevolg van opzettelijk beleid van het Iraanse regime en onderscheidt zich als een van de armste regio's in Iran.

5B MUNDO se destaca como uno de los mayores sitios de comercio electrónico europeo.
5B WERELD onderscheidt zich als een van de grootste Europese e-commerce sites.

es fácil ver por qué Noruega se destaca como un lugar popular para vivir
is het gemakkelijk te zien waarom Noorwegen opvalt als een populaire plek om te wonen