SE DESTACAN - vertaling in Nederlands

• opvallen
• onderscheiden zich
• staan
• uitblinken
• worden gemarkeerd
• worden benadrukt
• belicht
• excelleren
• benadrukt
• hoogtepunten
• afsteken
• wordt gewezen
• zijn gemarkeerd
• worden geaccentueerd
• opmerkelijk
• wijst
• worden uitgelicht

Voorbeelden van het gebruik van Se destacan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esta guitarra se realmente se destacan en el escenario.
Deze gitaar zal echt opvallen op het podium.

Se destacan hojas de color verde grisáceo muy bien durante todo el verano.
Ze onderscheiden zich mooi grijs-groene bladeren in de zomer.

productos locales también se destacan en los restaurantes de la ciudad.
lokale producten worden ook belicht in de restaurants van de stad.

Para una cosa, se destacan en gente'.
Voor een ding, ze staan in mensen'.

Se destacan en diferentes maneras.
Ze staan op verschillende manieren.

Se destacan del resto porque no se encuentran en las filas.
Ze onderscheiden zich van de rest omdat ze niet in de rijen.

Se destacan por su alta calidad y durabilidad.
Ze staan voor hoge kwaliteit en duurzaamheid.

Los boxers se destacan en las artes marciales, de ahí el nombre.
Boksers blinken uit in vechtkunst, vandaar de naam.

Se destacan en esconder cosas bajo la alfombra.
Ze blinken uit in het dingen onder het tapijt vegen.

Las personas con esta forma de pie se destacan por ser impulsivas y misteriosas.
Mensen met dit soort voet worden gekenmerkt als impulsief en mysterieus.

Todas las tecnologías se destacan por un alto rendimiento de sistema
Alle technologieën worden gekenmerkt door een grote systeemcapaciteit

Se destacan entre otras razas por su tamaño.
Ze vallen op tussen andere rassen vanwege hun grootte.

Se destacan de la competencia con calificaciones de gestión de recursos humanos.
Ze onderscheiden zich van de concurrentie met human resource management kwalificaties.

Las aplicaciones móviles de HideMyAss se destacan por su simplicidad y utilidad.
De applicaties van HideMyAss blinken uit in hun eenvoud en praktisch nut.

Este carrete es seguro que se destacan en el banco!
Deze reel is zeker om op te vallen op de bank!

Frantz Fanon se destacan por sus pensamientos sobre la descolonización;
Frantz Fanon staan bekend om hun gedachten over dekolonisatie;

Bien, no sólo más azul, pero se destacan más que antes.
Goed, niet alleen meer blauw, maar ze staan meer dan voorheen.

Los pasos para lograr este continuación se destacan.
De stappen om dit te bereiken worden hieronder aangegeven.

Ellos realmente hacer que su coche se destacan.
Zij maken uw auto echt uit springen.

Cómo aprender un vídeo puede ayudar a que se destacan en su Industria.
Leer hoe een video kan helpen u zich onderscheiden in uw branche.