OPWEKKEND - vertaling in Spaans

• emocionante
• edificante
• estimulante
• induce
• emocionantes
• vigorizante

Voorbeelden van het gebruik van Opwekkend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het was zo opwekkend om het leven van zij te zien die aan de studie omgezet worden deelnamen
Era tan emocionante ver que las vidas de los que participaron en el estudio se transforman

De effecten zijn positief, opwekkend en creatief, maar vanwege de indica invloed is ze tevens aangenaam ontspannend.
Su efecto es positivo, edificante y creativo, y gracias a su lado índica, también relajante.

Het is zeldzaam en opwekkend voor een school om zulk een actieve, succesvolle
Es raro y emocionante para una escuela de tener un alumno activo,

Gerookt is zij opwekkend en energiek in het begin
Su hierba es edificante y energética al principio,

De high van deze sativa dominante hybride is energiek en opwekkend, maar mooi in balans.
El efecto de este híbrido de predominancia Sativa es enérgico y estimulante, pero equilibrado.

Creëren van deze nanoflowers GeS is opwekkend omdat het ons een reusachtige oppervlakte in een kleine hoeveelheid ruimte geeft,“ zegt Dr.
Crear estos nanoflowers de GeS es emocionante porque nos da una superficie enorme en una pequeña cantidad de espacio,” dice al Dr.

Voor een fris en opwekkend parfum voeg je 14 druppels etherische gemberolie toe.[7].
Para un perfume fresco y vigorizante, agrega 14 gotas de aceite esencial de jengibre.[7].

is vrolijk en opwekkend, waardoor ze goed gedeeld kan worden op sociale gelegenheden.
alegre y edificante- lo que hace que sea una estupenda cepa para compartir en ocasiones sociales.

heeft deze soort een opwekkend en verfrissend effect met een intense high.
esta especie tiene un efecto estimulante y refrescante con un subidón intenso.

De de motiezetels van Shuqee zijn opwekkend wanneer ik de achtbaan ervaar die werkelijk het soort immersive gevoel is.
Los asientos del movimiento de Shuqee son emocionantes cuando experimento la montaña rusa que es realmente la clase de sensación immersive.

dat voor pret zeer opwekkend is.
que es muy emocionante por diversión.

Afrodisiacum, heeft een opwekkend en stimulerend effect. Het kan een euforisch gevoel
Afrodisíaca, tiene un efecto estimulante y edificante, puede causar euforia,

Na door mijn zus aan m'n lot te zijn overgelaten… belandde ik in een Turks bad dat zeer opwekkend bleek.
Después de abandonarme mi hermana… fui a un baño turco que resultó ser muy estimulante.

En, omdat zij duurzaam en opwekkend zijn, kunt u wedden uw nieuwe cliënten
Y, porque son durables y emocionantes, usted puede apostar que sus nuevos clientes

zeer opwekkend, denk ik over buyin.
muy emocionante, yo estoy pensando en buyin.

ook niet opwekkend: 1.
tampoco es edificante: 1.

de tweede opwekkend).
el segundo es estimulante).

Terwijl de potentiële toepassingen van deze apparaten opwekkend zijn, moeten nog vele uitdagingen worden gericht.
Mientras Que las aplicaciones potenciales de estos dispositivos son emocionantes, sigue habiendo muchos retos ser dirigido.

en het is opwekkend aan team met zulk een prestigieuze groep als GTRI.“.
y es emocionante team con un grupo prestigioso tal como GTRI.”.

Dit zijn de toepassingen die bijzonder opwekkend aan mensen, zijn en heel wat hype produceren.
Éstas son las aplicaciones que son determinado emocionantes a la gente, y generan mucho bombo.