OVERHEIDSINSTELLINGEN - vertaling in Spaans

• agencias gubernamentales
• instituciones gubernamentales
• instituciones públicas
• organismos gubernamentales
• organismos públicos
• instituciones estatales
• administraciones públicas
• gobiernos
• autoridades públicas
• agencias estatales
• agencias del gobierno
• entidades gubernamentales
• instituciones de gobierno
• entidades públicas
• autoridades gubernamentales
• organismos estatales

Voorbeelden van het gebruik van Overheidsinstellingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bescherming tegen corrupte lokale overheidsinstellingen.
Protección de autoridades locales corruptas.

Platform voor geïntegreerde traceerbaarheid voor overheidsinstellingen en toezichthoudende organen.
Plataforma de trazabilidad integral para administraciones y para organismos de control.

Wordt gereguleerd door zowel de staat als door federale Amerikaanse overheidsinstellingen.
Es regulado tanto por agencias estatales como por agencias federales del gobierno de los EE.

richt de organisatie zich nu op overheidsinstellingen.
apunta ahora a las instituciones.

Bedrijven en overheidsinstellingen.
Y las agencias del gobierno.

Rusland Overheidsinstellingen ondersteunen voorstellen om bedrijven in staat te stellen Cryptocurrencies te gebruiken.
Propuestas de apoyo de instituciones gubernamentales de Rusia para permitir que las empresas usen criptomonedas.

politieke partijen, overheidsinstellingen, en activisten met behulp van onze blogs te verbinden met hun kiesdistricten.
los partidos políticos, agencias gubernamentales y activistas que utilizan nuestros blogs para conectar con el electorado.

Verschillende overheidsinstellingen, zoals het Japanse parlement, de ambtswoning van
En Chiyoda se encuentran varias instituciones gubernamentales, entre ellas la Dieta, la Suprema Corte japonesa,

Overheidsinstellingen kunnen deze informatie opeisen van de ISP
Agencias gubernamentales pueden exigir esta información al ISP

De Alliance telt zo'n 75 leden, waaronder overheidsinstellingen, gevestigde bedrijven
La alianza cuenta con unos 75 miembros, instituciones públicas, empresas establecidas

Gezien de recente acties van de Amerikaanse wetshandhaving, overheidsinstellingen, en toezichthouders, houders en dealers in virtuele valuta moeten oppassen dat.
Dados los recientes acciones de aplicación de la ley de EE.UU., agencias gubernamentales, y reguladores, titulares y comerciantes de monedas virtuales deben tener cuidado de que.

Bedrijven van iedere draai, nationale en internationale non-profitorganisaties overheidsinstellingen De wereld van het ondernemerschap om uw eigen bedrijf te creëren leerplan.
Empresas de cualquier giro, nacionales e internacionales Organizaciones no lucrativas Instituciones gubernamentales El mundo del emprendimiento al crear tu propia empresa Plan de Estudios.

In overheidsinstellingen, universiteiten en onderzoeksinstellingen,
En las instituciones estatales, universidades e instituciones de investigación,

De Alliance telt zo'n 75 leden, waaronder overheidsinstellingen, gevestigde bedrijven
La Alianza tiene alrededor de 75 miembros, instituciones públicas, empresas establecidas

Daarbij kunnen overheidsinstellingen of andere vertrouwde entiteiten hun digitale handtekeningen toevoegen om het document een officiële status te geven.
Además, las instituciones gubernamentales u otras entidades de confianza pueden proporcionar firmas digitales para otorgar al documento validez oficial.

politieke partijen, overheidsinstellingen, en activisten met behulp van onze blogs te verbinden met hun kiesdistricten.
partidos políticos, agencias gubernamentales y activistas utilizan los blogs para conectarse con sus representados.

Bedrijven(zowel grote bedrijven als het MKB) en overheidsinstellingen profiteren van een hogere produktiviteit,
Las empresas(tanto las grandes como las PYME) y las administraciones públicas se beneficiarán de incrementos de la productividad,

Afgestudeerden van opleidingen zorgen voor een vlotte samenwerking tussen overheidsinstellingen en particuliere bedrijven in een internationale arena…[-].
Los graduados del programa garantizan una cooperación fluida entre las instituciones estatales y las empresas privadas en un ámbito internacional…[-].

Daarbij kunnen overheidsinstellingen of andere vertrouwde entiteiten hun digitale handtekeningen toevoegen om het document een officiële status te geven.
De esta manera, las instituciones gubernamentales o de confianza pueden proporcionar firmas digitales para dar validez oficial a un documento.

De meesten, waaronder wijzelf, geloven dat overheidsinstellingen onbelemmerd toegang hebben tot deze netwerken.
La mayoría, incluidos nosotros mismos, creemos que las agencias gubernamentales tienen acceso sin restricciones a estas redes.