Voorbeelden van het gebruik van Overziet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit spionageprogramma opereert vanuit het etherische veld en overziet alle activiteit van fysieke wezens
Al 2000 jaar overziet de Pont du Gard trots het kronkelige dal van de Gardon.
Desde sus 2000 años de existencia, el Puente del Gard domina con orgullo el sinuoso valle del Gardon.Het balkon overziet de Egeïsche Zee,
middels een nieuwe regulator die de markt overziet.
con un nuevo mecanismo regulador que monitorizaría el mercado.Om ervoor te zorgen dat we zo inclusief mogelijk zijn, werken we samen met een extern bedrijf op gebied van digitale toegankelijkheid die ons programma voor digitale toegankelijkheid overziet.
projecten groepeert met labels, projecten overziet en ze deelt met vrienden en medewerkers.
mieren werken. Hij overziet het hele bord.
como hormigas, él ve el panorama completo.Praag verkennen zonder gids kan betekenen dat je alleen de oppervlakte van de stad poetst en de plaatsen en mensen achter de toeristische bezienswaardigheden overziet.
Explorar Praga sin un guía puede significar simplemente cepillar la superficie de la ciudad y contemplar los lugares y las personas detrás de las atracciones turísticas.Tevens wordt hij herenigd met Sidney Toledano, die de internationale expansie van Dior leidde nu het merkenportfolio van LVMH overziet.
También se reunirá con Sidney Toledano, quien dirigió a Dior a través de su expansión global y ahora está supervisando el portafolio de marcas de LVMH Fashion Group.Geniet ook van de schoonheid van het islamitische Cairo en overziet de stad vanuit de Citadel van Caïro.
zij de hedendaagse realiteit overziet, ertoe gebracht in het bijzonder de nadruk te leggen op solidariteit.
considerando el panorama de Misschien wel het meest herkenbare gezicht in deze zuidelijke provincie is de bergtop die het allemaal overziet.
Tal vez la vista más reconocible en esta provincia del sur es la cima de la montaña que domina todo.Jörg is CEO van het Instituut in Australië en overziet als advocaat alle juridische kwesties op internationaal niveau.
Jörg es el CEO del instituto Australiano y se encarga como abogado de todos los temas legales internacionalmente.Als directeur van de NHGRI overziet Collins de rol van de Verenigde Staten in het Human Genome Project,
Como director del NHGRI, Collins supervisa el papel de Estados Unidos en el Proyecto del Genoma Humano,Onder de inspiratie van God, die alles vanaf het begin overziet, vatte hij eeuwen aan kronieken samen,
Bajo la inspiración de Dios, quien ve todas las cosas desde el principio, recopiló registros de siglos,De Foundation overziet en leidt activiteiten in de Verenigde Staten voor de Prix Galien,
La Fundación supervisa y dirige las actividades en Estados Unidos del Prix Galien,Onder de inspiratie van God, die alles vanaf het begin overziet, vatte hij eeuwen aan kronieken samen,
Bajo la inspiración de Dios, quien ve todas las cosas desde el principio, recopiló registros de siglos,Benoemd tot voorzitter van het Europese bedrijfsleven in 2012 overziet Michel EMEA,
Fue nombrado presidente de Europa en el año 2012. Actualmente Michel supervisa EMEA, IndiaZe hadden echter niet op de Broederschap van Licht gerekend die jullie evolutie overziet, en niet op het Goddelijk Plan waarin werd verkondigd dat het de bedoeling is deze cyclus met Ascentie af te sluiten.
Ellos no contaban con las Hermandades de Luz que supervisan vuestra evolución, y el Plan Divino que declaraba la intención de cerrar este ciclo con la Ascensión.Onder de inspiratie van God, die alles vanaf het begin overziet, vatte hij eeuwen aan kronieken samen,
Bajo la inspiración de Dios, quien ve todas las cosas desde el principio, recopiló registros de siglos,
