PANDEN - vertaling in Spaans

• propiedades
• edificios
• locales
• inmuebles
• instalaciones
• premisas
• local
• propiedad

Voorbeelden van het gebruik van Panden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar die panden waren niet van jou.
Pero las casas no son tuyas.

Soorten panden te huur in Toscane.
Tipos de propiedades para alquiler en Toscana.

Het lijken verlaten panden, met hun… Lees meer>
Los edificios parecen abandonados con sus… Leer más>

Woonkamer design loft-stijl- het is een imitatie van het interieur industriële panden.
Salón de diseño estilo loft- es una imitación de los locales industriales interiores.

De kosterswoning is daardoor een van de meest gefotografeerde panden in Amsterdam.
Esto convierte a la casa parroquial en uno de los edificios más fotografiados de Ámsterdam.

Toon alle panden.
Mostrar todas las viviendas.

Aantal verkochte panden.
Número de propiedades vendidas.

Maar gelukkig, we zijn niet in panden zoals kan elders bestaan!
¡Felizmente no son zahurdas como existen en otras partes!

Een selectie van onze panden.
Una selección de nuestras casas.

Een een paarkoning/koningin, die aan de panden kijken.
Un rey/una reina de los pares, mirando a los empeños.

Hij kon op kunstmatige wijze alle panden in het gebied onderwaarderen.
Él logró devaluar artificialmente todas las propiedades del área en que quería construir.

Maar omdat we ons vooral richten op toeristische panden zijn oude.
Pero debido a que nos centramos principalmente en las propiedades turísticas son viejas.

Op een lijst leegstaande panden.
Está en la lista de propiedad vacías de la compañía.

Onze boerderij behoort hier zeker tot de beeldbepalende panden.
Nuestra finca pertenece sin duda a los edificios emblemáticos.

Het pedagogische proces vond plaats in gehuurde panden in verschillende delen van Bratislava.
El proceso pedagógico se llevó a cabo en locales alquilados en diferentes partes de Bratislava.

Sla in uw bladwijzers advertenties op van te koop/te huur staande panden.
Guarde anuncios de propiedades en venta/alquiler entre sus preferidos.

Het gaat om oude en ongezonde panden waarin gezinnen van immigranten huizen.
Se trata de edificios vetustos e insalubres donde vivían familias de inmigrantes.

Overwegende dat er herhaaldelijk op is aangedrongen de panden van Action Française te sluiten;
Que se presentaron varias solicitudes de cierre de los locales de Acción Francesa;

Vonkenregen en vuurzee in Ottoland; 13 panden verwoest.
La lluvia y la conflagración chispa en Ottoland; 13 casas destruidas.

beheert meerdere Airbnb panden.
gestiona múltiples propiedades de Airbnb.