PEDRO - vertaling in Spaans

• pedro

Voorbeelden van het gebruik van Pedro in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Burgers wonen Pedro Pierluisi's bevestigingshoorzitting bij in het Huis van Afgevaardigden,
Los ciudadanos asisten a la audiencia de confirmación de Pedro Pierluisi en la Cámara de Representantes,

Ze was niet echt rond, maar stuurde Pedro(haar man) om ons te verwelkomen.
Ella no era realmente alrededor sino que envió a Pedro(su marido) para darnos la bienvenida.

Mijnheer de Voorzitter, ik vervang hier mijn collega Pedro Solbes Mira,
Señor Presidente, estoy aquí sustituyendo a Pedro Solbes Mira.

Het zal u helpen met het verwijderen van Pedro, die, door geen enkel middel, een klein ding.
Le ayudará a eliminar a Pedro, lo que de ninguna manera es algo pequeño.

Pedro Ximénez moet lichtgekoeld geserveerd worden tussen 12
El Pedro Ximénez debe servirse ligeramente fresco,

Een Pedro de Silva gebeurt Juan Luis Rodríguez-Vigil in 1991,
A Pedro de Silva le sucedió Juan Luis Rodríguez-Vigil(PSOE)

Pedro de Vera wordt niet vervangen door een gouverneur
A Pedro de Vera no le sustituye un gobernador

Vervolgens werd hij gedoopt met de naam Pedro en hij vocht tegen de Tinerfeños aan de zijde van de troepen van Alonso Fernández de Lugo.
Posteriormente, fue bautizado con el nombre de Pedro y luchó contra los tinerfeños, al lado de las tropas de Alonso Fernández de Lugo.

En daar was de monarch van de antieke Canarische Eilanden, die Pedro de Santana in Sevilla aannam als advocaat van 'Fernando de Gáldar Guanarteme'.
Y ahí que fue el monarca de los antiguos canarios, que designa a Pedro de Santana, en Sevilla, como procurador de«Fernando de Gáldar Guanarteme».

Ondanks onze verzoeken omdat Pedro uitdrukkelijke geld de reservering van drie nachten niet te annuleren
A pesar de nuestras peticiones expresas para Pedro porque el dinero no ha cancelado la reserva de tres noches

Het tabblad uitslagen van Pedro Martínez laat de laatste 100 tennis wedstrijden zien met hun statistieken en win/verlies-pictogrammen.
La pestaña con el calendario del Pedro Martínez muestra los últimos 100 partidos de tenis con estadísticas e iconos de victorias/derrotas.

Een Pedro de Silva gebeurt Juan Luis Rodríguez-Vigil in 1991,
A Pedro de Silva le sucede Juan Luis Rodríguez-Vigil(PSOE)

We hebben niet gezien Pedro, maar we konden worden gecommuniceerd heel veel via de telefoon
No hemos visto a Pedro, pero nos comunicamos mucho por teléfono y él hizo todo

Het was opgericht in 1344 door'infant' Pedro, zoon van de graven Jaime II
Fundado en 1344 por el Infante Pere, hijo de Jaime II

Pedro Vanguard Apartments biedt accommodatie met een tuin in Boedapest,
El Pedro Vanguard Apartments ofrece un alojamiento con jardín en Budapest,

Eerste keer dat we contacteerden Pedro en zijn vrouw en niet lang
Una vez que en contacto con Pedro y su esposa y poco después tuvimos respuestas,

De Europese opvolger van Frank De Winne, de Spanjaard Pedro Duque, vertrekt op 18 oktober aan boord van de Sojoez TMA-3 naar het ISS.
La Soyuz TMA-4 sustituirá a la Soyuz TMA-3 que llevó al astronauta de la ESA Pedro Duque a la ISS en la misión Cervantes en octubre de 2003.

Ik wil Pedro de la Rosa en McLaren te bedanken voor het helpen van ons in deze situatie.
Queremos dar las gracias a Pedro de la Rosa y a McLaren por ayudarnos en esta situación.

We willen graag Pedro en zijn familie bedanken voor het laten van ons verblijf in zijn prachtige huis.
Nos gustaría dar las gracias a Pedro y su familia por dejarnos estar en su hermosa casa de vacaciones.

Het tabblad uitslagen van Pedro Cachin laat de laatste 100 tennis wedstrijden zien met hun statistieken en win/verlies-pictogrammen.
La pestaña con el calendario del Pedro Cachin muestra los últimos 100 partidos de tenis con estadísticas e iconos de victorias/derrotas.