PERFECTIE IS - vertaling in Spaans

• perfección es
• perfeccion es

Voorbeelden van het gebruik van Perfectie is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En deze perfectie is verborgen in jou- je gewoon een perfect beeld van vette kettingen los te laten.
Y esta perfección está oculto dentro de ti- sólo hay que liberar una imagen perfecta de cadenas grasas.

men weet niet wat perfectie is.
no saben lo que es la perfección.

Een ieder van jullie is veel te hard aangaande jullie zelf in jullie verwachtingen van het bereiken van perfectie of van jullie idee over wat perfectie is.
Cada uno de ustedes es demasiado duro consigo mismos en sus expectativas de alcanzar la perfección o en su percepción de lo que es la perfección.

Een ieder van jullie is veel te hard aangaande jullie zelf in jullie verwachtingen van het bereiken van perfectie of van jullie idee over wat perfectie is.
Cada uno de ustedes es demasiado duro consigo mismo en sus expectativas de alcanzar la perfección o en su percepción de lo que es la perfección.

het feit kan veranderen dat de diepste essentie van Wie Ik Ben Absolute Perfectie is.
decir que cambie el hecho de que soy la esencia de Quien Soy Yo que es la Perfección Absoluta.

meer naar technische perfectie, want ik denk niet dat het de perfectie is die ons aanspreekt.
creo que no es la perfección lo que llega al corazón.

Stap binnen in de ruime cockpit waar elk detail tot in de perfectie is uitgewerkt.
Adéntrate en una habitaculo de dimensiones generosas donde la perfección está presente en cada detalle.

Perfectie is als het bereiken van het einde van de weg,
La perfección es como el final de una carretera,

Perfectie is dan misschien iets wat niet bestaat, maar er is één hoofdstuk
Creo que la perfección es inalcanzable, aunque hay un capítulo que no modificaría jamás,

Perfectie is een zeer subjectief concept
La perfección es un concepto muy subjetivo

Als dit geen perfectie is, is niets het”,
Si esto no es la perfección, no es nada”,

Gods Plan voor de Mens vleesgeworden Perfectie is.
el plan de Dios para el Hombre es la perfección encarnada.

het doel niet de perfectie is, maar eerder de ontwikkeling naar een leven van liefde en vrede.
el objetivo no es la perfección, sino más bien el progreso hacia la creación de una vida de amor y paz.

Talent en perfectie zijn overschat.
El talento y la perfección están sobrevalorados.

Enkel perfectie was goed genoeg.
Lo que no era perfecto no estaba bien.

Echter, deze perfectie was op zichzelf staand binnen de Grote Leegte.
Sin embargo, esta perfección estaba contenida dentro del Gran Vacío.

Zijn perfectie was minstens 3 fasen.
Su perfección fue de al menos 3 etapas.

Wie zei ook weer dat het menselijk lichaam de perfectie was?
¿Quien dijo que el cuerpo humano era perfección?

De eerste van de zes perfecties is vrijgevigheid.
La primera de las seis perfecciones es la generosidad.

Ja, hun perfectie was gekunsteld.
Sí, su perfección fue ideada.