PERSOON IS - vertaling in Spaans

• persona es
• persona está
• persona ha
• individuo es
• individuo está
• persona fue
• persona sea
• persona esté
• persona haya
• persona será

Voorbeelden van het gebruik van Persoon is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Elk persoon is verschillend en voor iedereen bestaat er een gepaste behandelingsmethode.
Cada ser humano es diferente y para cada uno existe un método de tratamiento adecuado.

De persoon is een man.
El sujeto es un varón.

Eén persoon is sterk, anderen hebben meer hulp nodig.
Una persona es fuerte, otras necesitan más ayuda.

We komen dichter bij wie deze persoon is.
Estamos cerca de averiguar quién es esa persona.

Indien de kandidaat-wegvervoerder geen natuurlijke persoon is.
Si el solicitante no fuere una persona física.

Stel dat je merk een persoon is.
Si tu marca fuera una persona.

Ik betwijfel of een politieagent de juiste persoon is om dat te vragen.
Dudo que un oficial de policía sea la persona adecuada para preguntar.

Het kan behoorlijk erg zijn, vooral als het de foute persoon is.
Puede acabar siendo terrible, sobre todo si no es la persona adecuada.

Iets zegt me dat je al weet wie deze persoon is.
Algo me dice que ya tienes una idea de quién es esa persona.

Omdat hij een triest persoon is.
Porque es una persona que está tan triste.

Ten tweede, welk soort persoon is gelukkig?
Segundo,¿que clase de persona es feliz?

Stelen van ideeën van één persoon is plagiaat.
Robar ideas de una persona es plagio.

hoe ouder de persoon is.
más envejecida está la persona.

Hoe om te achterhalen of een persoon is getrouwd.
Cómo averiguar si una persona ha estado casada.

Hoe te weten of hij de juiste persoon is voor een huwelijk.
¿Cómo saber si él es el hombre adecuado para usted casarse.

De laagste prijs voor gebruik voor één persoon is$ 5.
El precio más bajo para su uso para una persona es de$ 5.

Cataractchirurgie wordt gesuggereerd wanneer het gezichtsvermogen van een persoon is afgenomen tot het punt waarop het zijn normale dagelijkse taken verstoort.
La cirugía de cataratas se sugiere cuando la visión de una persona ha disminuido hasta el punto en que interfiere con sus tareas diarias habituales.

Het verkrijgen van de DNA-blauwdruk voor een persoon is goedkoop en kost niet meer dan A$ 50 per persoon..
La obtención del plan de ADN para un individuo es barata, y no cuesta más de A$ X NUMX por persona.

Denk aan het feit dat deze persoon is gegaan van een gezond persoon,
Considere el hecho de que esta persona ha pasado de ser una persona sana,

De ikigai van elke persoon is persoonlijk en specifiek voor hun leven,
El ikigai de cada individuo es personal y específico para su vidas,