PIEPER - vertaling in Spaans

• pieper
• localizador
• bíper
• beeper
• buscapersonas
• busca
• pager
• patata
• papa

Voorbeelden van het gebruik van Pieper in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Weet jij het nummer van m'n pieper?
¿Sabes el número de mi beeper?- No,¿cuál?

ik zeg pieper.
yo digo patata.

En omdat je niet altijd je gsm hebt aanstaan… is dit een pieper.
Y jamás dejas tu móvil abierto todo el tiempo… esto es un bíper.

Het nummer van mijn gsm en pieper.
Éste es mi celular y mi buscapersonas.

Heeft iemand het nummer van Taubs pieper?
¿Alguien tiene el número del localizador de Taub?¿Qué?

Dat is mijn trillende pieper.
Wow! Uh, esa es mi pager vibración.

Da's mijn pieper.
Es mi busca.

Hoe denk je dat ze aan jou pieper nummer kwam?
¿Cómo piensas que consiguió el número de tu beeper?

Maar waarom belde u naar uw eigen pieper?
¿Pero por qué llamó a su propio bíper?

En daarbij, de pieper is heilig.
Además, el buscapersonas es sagrado.

Batterijen voor je pieper.
Pilas para tu localizador.

Hey hoe gaat het met de pieper met duizend gezichten?
Hola.¿Cómo está la papa de las mil caras?

Ja, ik zou een pieper krijgen.
Sí, debo conseguir un beeper.

Ik heb je pieper.
He recibido tu busca.

Het is niet haar pieper.
No es su buscapersonas.

Hij zond noodberichten naar haar pieper.
Enviaba mensajes de emergencia a su bíper.

Ze heeft 'n pieper.
Ella tiene su localizador.

Je laat je pieper vibreren.
Tú pones en funcionamiento tu beeper en vibrador.

Dr. Stevens, het is uw pieper.
Dra. Stevens, es su busca.

Soms zie ik die bij D'Angelo's pieper.
Aparece cada tanto en el bíper de D'Angelo.