Voorbeelden van het gebruik van Plaatselijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dankzij morfometrie- en ultrasonografiegegevens konden de auteurs een significant afslankend effect van het product aantonen na slechts 10 nachten plaatselijk aanbrengen.
Gracias a los datos de morfometría y de ultrasonografía, los autores pudieron confirmar un significativo efecto reductor del producto tras solamente 10 noches de aplicación tópica.andere cytokines nadat imiquimod plaatselijk was aangebracht.
otras citoquinas tras la aplicación tópica de imiquimod.De Wikipedia definitie op minoxidil zegt dat “Minoxidil, plaatselijk aangebracht, wordt op grote schaal gebruikt voor de behandeling van haaruitval.
La definición de Wikipedia sobre minoxidil dice que“Minoxidil, se aplica tópicamente, se utiliza ampliamente para el tratamiento de la pérdida del cabello.Mijn dochter was begonnen te worstelen met een droge huid op haar gezicht voor ongeveer drie maanden en niets wat we probeerden plaatselijk leek te helpen.
Mi hija había empezado a luchar con la piel seca en la cara durante unos tres meses y nada hemos tratado tópicamente parecía ayudar.mengsels in deze collectie kunnen worden verdund of plaatselijk op het lichaam worden aangebracht.
las mezclas incluidos en esta colección pueden difundirse o aplicarse tópicamente en el cuerpo.Dan kun je PIH hebben, die plaatselijk behandeld kan worden
Echter, de behandeling is specifiek plaatselijk en heeft naar verwachting geen invloed op de overlevingstermijn.
Sin embargo, el tratamiento es específicamente loco-regional y no se espera que influya en la supervivencia.HEPA-lite™ levert plaatselijk gefilterde lucht om processen tegen verontreiniging te beschermen,
Het resort verzorgt plaatselijk vervoer, heeft een seizoensgebonden buitenzwembad
Plaatselijk huiderytheem van de extremiteiten( palm van de handen en zool van de voeten)
Se ha observado eritema cutáneo localizado en las extremidades(palmas de las manosBoerenrock wil een kans geven aan jong plaatselijk talent en daarom wordt er een prijs uitgereikt aan de beste rockband.
Boerenrock tiene como objetivo proporcionar oportunidades a los jóvenes talentos regionales y por eso ofrecen un trofeo a la mejor banda de rock.Dit plaatselijk bowlen met zijn extra beurt heeft mijn misplaatse haat een klap gegeven.
Dit product werkt geconcentreerd en plaatselijk door eerst in de gewrichtsholte te infiltreren,
Este producto trabaja de forma concentrada y localizada, infiltrándose primero en la cavidad articular,heeft u visceraal, plaatselijk, vet, dan kan u best het proteïnedieet starten enkele weken voor de liposuctie.
presenta grasa visceral, localizada, sería ideal comenzar con la dieta hiperproteica unas semanas antes de la liposucción.Mercurius vormgaven waren plaatselijk… maar een catastrofe scheurde het hele zonnestelsel in stukken.
De verwarming is uiterst plaatselijk en het grootste deel van het samenstel blijft dus koud en stabiel.
El calentamiento está muy localizado y la mayor parte del conjunto permanece fría y estable.Plaatselijk, de lijsten worden bijgewerkt 3 keer per dag,
Als u liever dating plaatselijk, dan kan dat net zo goed doen
Si tu prefieres citas en la zona, puede hacerlo tan fácilmente como de brand niet langer plaatselijk blijft, maar alle brandbare materialen in de kamer beïnvloedt.
para continuar cabiendo en la habitación y empieza a afectar a todos los materiales combustibles del local.vredige eiland ligt de gezonken viskwekerij, plaatselijk bekend als La Plataforma.
se encuentra una piscifactoría hundida, conocida en la zona como“La Plataforma”.
