POSTBODE - vertaling in Spaans

• cartero
• carteros
• mailman

Voorbeelden van het gebruik van Postbode in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zeg de postbode dat hij deze vuiligheid niet meer bezorgt bij mij huis!
Dígale al cartero que no me entregue más a mi esta basura!

Schiet de postbode af!
¡Disparen al cartero!

Postbode probeerde dit af te leveren
El cartero intentó dejar esto

Postbode op de Everest?
¿Un cartero en el Everest?

Wat als hij de postbode daar heeft, Lyla?
¿y si tiene al cartero metido ahí abajo, Lyla?

En de postbode, kende je die?
¿Conocías al cartero?

Hoe heet de postbode in de aflevering' Pennenvrienden'?
¿Cuál es el nombre del cartero en el episodio del amigo?

Postbode zijn?
¿Ser un cartero?

Ik denk dat onze postbode mamma wil kopen….”.
Estoy sospechando que el cartero quiere comprar a mi mamá”.

Hij is niet toevallig postbode op rust en een fervent postzegelverzamelaar.
No es casualidad que sea un cartero jubilado y ferviente coleccionador de sellos.

Hij speelde zowaar postbode voor een aantal van de voornaamste humanisten van zijn tijd.
Transcribió cartas de muchos de los principales humanistas de su tiempo.

April- postbode Ferdinand Cheval begint te bouwen zijn Palais Idéal bij Hauterives in Frankrijk.
Abril- el Cartero Ferdinand Cheval comienza a construir su Palais Idéal en Hauterives en Francia.

En, het blijkt, dat Meg Behar… postbode was voor het postkantoor.
Y resultó que Meg Behar era cartera de la oficina de correos.

wachten op de postbode.
a esperar por el empleado.

Ik vond dit in de truck van de postbode.
Encontré esto en el camión del empleado.

Drie dagen terug was je nog postbode.
Hace tres días eras el cartero.

Gered door de postbode.
Salvado por el Correo.

Nee, mijn vader is postbode.
No, mi padre es can'tero.

Maakt je borsten er strak uitzien voor een postbode.
Hace que tus pechos parezcan perfectos para una mensajera.

Hij speelt postbode.
Está jugando al cartero.