PRIJS VERLAAGD - vertaling in Spaans

• precio reducido
• precio rebajado

Voorbeelden van het gebruik van Prijs verlaagd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De bank heeft de prijs verlaagd om snel te verkopen zal een aantrekkelijke hypotheek aan te bieden indien nodig.
El banco ha reducido el precio de venta de forma rápida y ofrecerá un paquete de hipotecas atractiva si es necesario.

heeft de prijs verlaagd met ongeveer -60%.
ha bajado su precio en cerca de un -60%.

De Volvo V40 R-Design D3 Het heeft een promotie tijdens de maand april dat de prijs verlaagd tot 26.350 euro.
El Volvo V40 D3 R-Design tiene una promoción durante este mes de abril que baja su precio hasta los 26.350 euros.

Na een pittige discussie heeft men nu de prijs verlaagd naar 680.000€ en dat is een heel redelijke prijs nu,
Después de una discusión animada ahora tenemos el precio reducido a 680.000€, que es un precio muy razonable ahora,

In Egypte heeft generische concurrentie de prijs verlaagd van een 3 maanden behandeling voor hepatitis C,
En Egipto, la competencia de genéricos ha reducido el precio de una cura 3 meses para la hepatitis C,

Dit geweldige villa is de prijs verlaagd met 50% dit 2018 seizoen wegens mogelijke ongemak
Esta increíble villa ha bajado el precio en un 50% esta temporada 2018

ongeacht de categorie waartoe ze behoren bij een prijs verlaagd met ongeveer 30%,
independientemente de la categoría a la que pertenezcan a un precio reducido aproximadamente 30%,

we kijken naar het feit dat uw Chocolite de prijs verlaagd met 50% is,
nos fijamos en el hecho de que su Chocolite uno es el precio reducido en un 50%, tengo

je kan gewoon in staat zijn om meer onderhandelen en krijgen de prijs verlaagd.
simplemente puede ser capaz de regatear más y obtener el precio reducido.

De BlackBerry Key2 LE wil de prijs verlagen door enkele specificaties omver te werpen.
El BlackBerry Key2 LE quiere reducir el precio derribando algunas especificaciones.

De prijs verlaagt sinds 2007.
El precio lleva bajando desde 2007.

Voor bepaalde in prijs verlaagde vluchtawards die eventueel op miles-and-more.
Otros vuelos de premio reducidos que se pueden ofrecer en miles-and-more.

Farmhouse Gite- prijzen verlaagd voor mei/ juni.
Casa rural- precios reducidos para mayo/ junio.

Ik zie dat ze elke ochtend de prijs verlagen wanneer ik buiten ga plassen.
Veo como le bajan el precio cada mañana cuando salgo a orinar.

Opnieuw de prijzen verlagen?
¿Reducir los precios otra vez?

Wat te doen als de concurrent de prijzen verlaagt?
¿Qué hacer cuando un competidor reduce los precios?

gehele structuur(dit zal aanzienlijk besparen op de fundering) te verhogen, evenals de prijs verlagen van de bouw.
no aumentan el peso de toda la estructura(esto ahorrará significativamente en la fundación), así como reducir el precio de la construcción.

PRIJS verlaagd- Vintage gietijzer groen en gouden kerstboom staan met de Stars and Stripes € 28,30.
PRECIO reducido- hierro fundido Vintage verde y oro árbol de Navidad con estrellas y rayas.

Angel Echevarria:"De druk op de prijs verlaagt de kwaliteit van talent in de sector IT-services".
Ángel Echevarría(Entelgy):“La presión en el precio merma la calidad del talento en el sector de servicios de TI”.

De distributeur van Primary Foods wil de prijs verlagen van 29 dollar per fles naar 15.
El distribuidor de Primary Foods acaba de llamar, y quiere rebajar el precio en el supermercado de 29 a 15 dólares por botella.