PRIMA KWALITEIT - vertaling in Spaans

• excelente calidad
• buena calidad
• calidad fina
• gran calidad
• primera calidad

Voorbeelden van het gebruik van Prima kwaliteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

zult u zeker geen problemen met het zoals het is van een prima kwaliteit.
sin duda no encuentra problemas con ella, ya que es de gran calidad.

De huidige Georgische wijn sinds de Sovjet-tijden voor de Russen is een symbool van goede smaak en prima kwaliteit.
El presente vino georgiano desde los tiempos soviéticos para los rusos es un símbolo de buen gusto y calidad fina.

de buizen zijn van prima kwaliteit.
los tubos son de buena calidad.

Mensen gaan naar een gewone auto veiling kunnen vinden, een prima kwaliteit auto's op grote koopjes.
La gente va a un coche ordinario de la subasta para poder encontrar una gran calidad de los coches en mejores promociones.

De LCD monitor is overigens van een prima kwaliteit, al wijken de kleuren toch wel duidelijk af.
Debemos decir que el monitor LCD es de una calidad excelente, aunque los colores de hecho se desvían.

E325 serie graafmachines afsluiters door Finotek geleverd zijn prima kwaliteit voor onze klanten te verkopen en machine reparatie.
Válvulas E325 serie de excavadoras suministrados por Finotek están muy bien de calidad para nuestros clientes de venta y reparación de maquinaria.

leder back zakje prima kwaliteit is, goed gemaakt
cuero respaldada por bolsa es de gran calidad, bien hecho

ijs voor koele dranken en dat altijd met een prima kwaliteit.
con hielo para bebidas frías- siempre con la mejor calidad.

Als wat ze hebben is van prima kwaliteit, dit zal opnieuw toegevoegd aan chocolade drank samen met andere ingrediënten,
Si lo que tienen es de buena calidad, esto añadirá otra vez al chocolate licor junto a otros ingredientes como leche,

andere producten die van prima kwaliteit zijn maar die door de hitte tijdens de groei nét niet voldoen aan de standaardeisen van supermarkten.".
otros productos que son de excelente calidad pero que, debido al calor durante su crecimiento, no cumplen del todo con los requisitos estándar de los supermercados".

Vanaf nu zullen we prima kwaliteit te nemen voor uw geloof stichting,
A partir de ahora, vamos a tomar la calidad fina para su fundación de fe,

Grosseto zijn nog altijd veel familiebedrijfjes die op traditionele manier varkens slachten en vlees van prima kwaliteit leveren.
pequeñas proporciones que sacrifican a los cerdos y a la manera tradicional y que elaboran carne de primera calidad.

Voor het overige zijn de macro-opnames van prima kwaliteit en eigenlijk is het verrassend dat een Megazoom camera
A parte de esto, las fotos en macro son de una calidad excelente y es sorprendente ver una cámara megazoom

Deze ontwerper huis van parfum staat bekend om de prima kwaliteit van de parfums die ze creëren
Esta casa de diseño de un perfume es conocido por la gran calidad de los perfumes que crean

zelfs met een dergelijk groot aantal verschillende prima kwaliteit messen van gerenommeerde fabrikanten,
incluso con una gran variedad de diferentes cuchillos finos de la calidad de los fabricantes de renombre tales,

Een prima kwaliteit NAS apparaat dat we van harte kunnen aanbevelen aan iedereen die op zoek is naar een vier bay NAS apparaat voor thuis
Un dispositivo NAS de gran calidad que recomendamos encarecidamente a todo aquel que busque un dispositivo NAS de cuatro alojamientos para la oficina en casa

een groeiende interesse vertonen voor goed gefermenteerde cacao van prima kwaliteit.
a sus manos y con un interés creciente por el cacao de buena calidad, bien fermentado.

Door onze brede waaier van producten, prima kwaliteit, gunstige prijs
Debido a nuestra amplia gama de productos, calidad fina, precio favorable

kers op de taart, maar over het algemeen het paneel gemonteerd op de Pocket GPD zou zijn geweest is zeker van een prima kwaliteit en als ik hem terug klagen over het ontbreken van een front camera voor video-oproepen dat misschien zou kunnen zijn geïntegreerd op de zijframes.
la guinda del pastel, pero en general el panel montado en el GPD de bolsillo es de magnífica calidad y si tengo que criticar de nuevo a la falta de una cámara frontal para video llamadas que tal vez podrían ser integrado en los marcos laterales.

Prima kwaliteit, erg scherp.
Uno de alta calidad, muy afilado.