PRIMEURS - vertaling in Spaans

• primicias
• tempranas
• novedades
• primeurs
• de'primicias

Voorbeelden van het gebruik van Primeurs in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bollaerts Primeurs is sinds 1970 een uiterst betrouwbare partner in groenten
Bollaerts Primeurs es, desde 1970, un distribuidor de fruta

Gemeenschappelijke verklaring vari de overeenkomstsluitende panijen betreffende nieuwe aardappelen( primeurs) van de codes 0701 90 51 en ex 0701 90 59 van de gecombineerde nomenclatuur.
Declaración conjunta de las Panes Contratantes relativa a las patatas tempranas de los códigos NC 0701 90 51 y ex 0701 90 59.

velen van hen hyundai primeurs.
avanzadas tecnologías, muchas de ellas primicias en Hyundai.

Sinds de introductie van de eerste blauwe jeans ooit in 1873 is Levi's® een merk van primeurs, van iconische innovatie.
Desde su invención del primer pantalón vaquero azul en 1873, Levi's® ha sido una marca de novedades, de innovación icónica.

Gemeenschappelijke verklaring van de overeenkomstsluitende partijen met betrekking tot nieuwe aardappelen( primeurs) van post 07.01 AII ex A van het GDT.
Declaración común de las partes contratantes relativa a las patatas tempranas de la subpartida 07.01 AII ex A del AAC.

de would-be beroemde vader van auto's Ferdinand Porsche gemaakt opmerkelijke primeurs in de auto-industrie, en in de wereld.
el que-de ser famoso padre coches Ferdinand Porsche creó notables primicias en la industria del automóvil, y en el mundo.

Binnen de grenzen van de tariefcontingenten voor nieuwe aardappelen( primeurs) en voor rozijnen en.
En el limite de los contingentes arancelarios relativos a las patatas tempranas y a las pasas.

Hij werkt hard op school en beleeft veel gelukkige primeurs, terwijl hij het gevoel heeft
Él trabaja duro en la escuela y experimenta muchas primeras felices, todo mientras que siente

Een van de belangrijkste primeurs tijdens IFA 2015 op dit gebied is de Smart Windows technologie van de nieuwe serie Cube koel- vriescombinaties.
Una de las innovaciones clave de Haier en este campo es la tecnología Smart Windows, incluida en la nueva serie de frigoríficos Cube presentada en la IFA 2015.

Sleipnir scoort verschillende primeurs in de branche: het is het grootste kraanschip dat ooit is gebouwd;
Sleipnir obtiene varios de los primeros en la industria: es el mayor buque de grúa construido hasta la fecha;

Onze voortrekkersrol telt vele primeurs, waaronder witgelakt keukenmeubilair,
Nuestra innovadora historia comprende muchos avances, como el mobiliario de cocina de barniz blanco,

Eén van onze grootste primeurs is het maken van geperforeerde gepersonaliseerde vensters in verpakkingen.
Uno de nuestros mayores avances es la creación de ventanas perforadas personalizadas en el embalaje.

Hoewel, de primeurs modellen zijn boven de 15 jaar,
Aunque, los modelos PRIMEROS son mayores de 15 años,

Zoals'primeurs' gaan, de eerste baby zijn die via IVF in de VS is geboren….
Como'primeros', ser el primer bebé que nace a través de la FIV en los Estados Unidos.

De Bora droeg een aantal primeurs voor Maserati- de eerste middenmotorindeling en volledig onafhankelijk ophangchassis.
El Bora tuvo una serie de novedades para Maserati: el primer diseño de motor central y chasis de suspensión totalmente independientes.

Nieuwe aardappelen"primeurs", pootaardappelen en aardappelen bestemd voor de vervaardiging van zetmeel.
Las tempranas, las de siembra y las destinadas a la fabricación de fécula.

Match primeurs en prachtige ijs coupes,
Coincidir con bolas y copas de helado de hermoso,

Vele primeurs van water uit de oceaan,
Muchas cucharadas de agua desde el océano,

Velen van hen waren wereldwijde"primeurs" en het bewijs van toewijding van Mead Johnson Nutritions om unieke voedingsbehoeften van unieke producten te voorzien.
Muchos de ellos fueron los"primeros" del mundo y la prueba del compromiso de Mead Johnson de satisfacer necesidades nutricionales únicas con productos únicos.

voor hem op het scherm worden weergegeven in willekeurige volgorde drie primeurs.
frente a él en la pantalla se muestran en orden aleatorio tres bolas.