REACTIEVERMOGEN - vertaling in Spaans

• capacidad de respuesta
• capacidad de reacción
• reactividad
• sensibilidad
• tiempo de reacción
• tiempos de reacción
• capacidad de reaccionar

Voorbeelden van het gebruik van Reactievermogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Doel: Klik op de muis zo snel als u kunt binnen het blauwe vierkant met het oog op verbetering van uw coördinatie en reactievermogen.
Objetivo Apretar el botón del ratón o del teclado del ordenador lo más rápido posible dentro del cuadro azul para evaluar la coordinación y tiempo de reacción.

Zijn speciale bewustzijn is beperkt, en reactievermogen zijn sterk vermindert, dat leidt tot een ongeluk, en mogelijk het verwonden van de muis.
Su conciencia del espacio y tiempos de reacción ha disminuido… lo cual lo llevará a un accidente que posiblemente lo dañe.

Sport: reactievermogen en brio, door de elektrische motor te gebruiken ter ondersteuning van de verbrandingsmotor favorieten verzenden.
Sport:: reactividad y velocidad, usando el motor eléctrico como apoyo del motor de combustión efecto Favoritos Enviar.

Vet, punchy geluid dat de oorspronkelijke Toon en reactievermogen van uw bass en amp stimuleert.
Audaz, potente sonido que vigoriza el tono y la sensibilidad de su guitarra y amplificador original.

na een paar dagen vakantie het reactievermogen van mensen enorm vergroot; en wel met 80%!
después de solo unos días de vacaciones, el tiempo de reacción de la gente crece un asombroso 80%!

beste GPS-apparaten die momenteel beschikbaar zijn en biedt een optimale precisie en reactievermogen.
dispositivos GPS del mercado, con una precisión y una reactividad óptimas.

drink de intense focus, de mentale helderheid én het scherpe reactievermogen om je games te winnen.
PULSE energy drink provee la concentración intensa, la agudeza y la reactividad necesaria para ganar partidos.

Van 15 juni 2006: versterking van het reactievermogen van de Europese Unie in nood- en crisissituaties.
De 15 de junio de 2006: Refuerzo de las capacidades de reacción de la UE en caso de emergencia o crisis.

Knowhow, kwaliteit, nabijheid en reactievermogen zijn troeven
El know-how, la calidad, la proximidad y la capacidad de respuesta son activos

Achtergronden brengen extra uitdagingen met zich mee als het gaat om het reactievermogen van sites en moeten mogelijk regelmatig worden bijgewerkt om te voorkomen dat ze oud worden.
Los fondos introducen desafíos adicionales cuando se trata de la capacidad de respuesta del sitio, y pueden requerir actualizaciones frecuentes para evitar volverse obsoletos.

Als ik de computer moest bedienen op basis van mijn eigen zintuigen en reactievermogen zouden wij al geraakt worden
Si yo manejara la computadora sobre la base de mis propios sentidos y reacciones, seríamos alcanzados incluso antes de

Afgezien van lockdown en reactievermogen omvatten verbeteringen voor de PG2 ook verbeteringen aan de algehele tractie.
Además del encierro y la capacidad de respuesta, las mejoras para el PG2 también incluyen mejoras en la tracción general.

Het concentratie- en reactievermogen van patiënten kan verminderd zijn bij hypoglykemie
La capacidad de concentración y de reacción del paciente puede verse afectada a consecuencia de una hipoglucemia

Stuurprecisie en reactievermogen zijn nauw verbonden met de temperatuur van het rubber
La precisión en la conducción y la capacidad de respuesta están estrechamente relacionadas con la temperatura de la goma

Snelheid, reactievermogen, samenwerking- alle elementen die je nodig hebt voor succes zijn aanwezig voor een spectaculaire sportervaring.
Velocidad, reflejos, trabajo en equipo: todos los elementos necesarios para el éxito están presentes para una experiencia deportiva espectacular.

Het concentratie- en reactievermogen van patiënten kan verminderd zijn bij hypoglykemie
La capacidad de concentración y de reacción del paciente puede verse afectada

Op sommige gebieden is reactievermogen uitermate belangrijk- om die deal te sluiten,
En algunos campos, la capacidad de respuesta es extremadamente importante:

Het trainen van reactiviteit, reactievermogen en reactiesnelheid op een gegeven plotselinge impuls zal nooit hetzelfde zijn.
La reactividad en el entrenamiento, la capacidad de reacción y la velocidad de respuesta a un impulso repentino determinado, nunca serán las mismas.

Reactievermogen van de toepassing is een belangrijk onderdeel van de werkelijke pagina laden tijden
La capacidad de respuesta de la aplicación es un componente clave de los tiempos de carga de página real

Een boosterdosis met Tritanrix HepB zal leiden tot een verhoogd reactievermogen zoals verwacht kan worden bij een boosterdosis gedurende het tweede levensjaar.
Una dosis de recuerdo con Tritanrix HepB producirá un aumento de la reactogenicidad como cabe esperar cuando se administra una dosis de recuerdo durante el segundo año de vida.