RECHTSE - vertaling in Spaans

• derecha
• derechistas
• el derecho
• derechista
• derechas

Voorbeelden van het gebruik van Rechtse in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Rocky krijgt weer 'n rechtse.
Ese derechazo ha vuelto a darle de lleno a Rocky.

Weer 'n linkse en 'n rechtse.
Otra izquierda y una derecha.

Ik zal beginnen met de rechtse.
Comenzare… por la derecha.

Je gaat het leiden met je linkse of je rechtse?
¿Vas a dirigir con la izquierda o con la derecha?

De positie in het midden balanceert het geluid tussen de linkse en rechtse luidsprekers.
La posición media equilibra el sonido entre los parlantes derecho e izquierdo.

Dit gaat over een georkestreerde, rechtse oorlog tegen vrouwen.
Esto es sobre una guerra orquestada por la derecha contra las mujeres.

En nog een rechtse.
Otro golpe con la derecha de Drago.

Balboa gaat weer neer door een rechtse.
Balboa cae alcanzado por un derechazo.

Gebruik je rechtse.
Pégale con la derecha.

Ik vraag me af waar de rechtse is.
Me pregunto dónde está el derecho.

Bradford is een rechtse.
Bradford es derecho.

Bewijs van twee spiraalfracturen, rechtse radius en linkse ulna.
Señales de dos fracturas en espiral… radio derecho y cúbito izquierdo.

Erik, was dat een linkse of een rechtse?
Erik,¿eso fue una izquierda o una derecha?

Jij neemt de linker, Ik de rechtse.
Tú ve por la izquierda, yo iré por la derecha.

En nog een rechtse.
Y otro derechazo de Iceman.

Geef 'm een rechtse.
¡Con la derecha!

Balboa gaat weer neer door 'n rechtse.
Y Balboa cae de otro derechazo.

Hier komt m'n rechtse.
Aquí viene mi derechazo.

De grote jongen incasseert een rechtse op z'n oor.
Con la derecha conecta un golpe en la oreja de su rival.

Let op die rechtse!
¡Ojo con la derecha!