Voorbeelden van het gebruik van Redelijke vraag in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
(f)investeringsplanning zodat het systeem op lange termijn kan voldoen aan een redelijke vraag en de leverings- en voorzieningszekerheid kan waarborgen;
Los planes de inversión que garanticen a largo plazo la capacidad de la red para responder a una demanda razonable y que garanticen la seguridad del suministro;Maar op het moment van aankoop in veel er een redelijke vraag-….
Pero en el momento de la compra en muchas hay una pregunta razonable-….Ervoor te zorgen dat het net op lange termijn kan voldoen aan een redelijke vraag naar transmissie van elektriciteit;
Garantizar que la red pueda satisfacer a largo plazo una demanda razonable de transporte de electricidad;Praat alsjeblieft met ons, en ik geloof dat een redelijke vraag aan je snel kan wordenOm op te lossen!
Por favor, hable con nosotros, creo que cualquier pregunta razonable puede rápidamente para ti¡La solución!Ervoor te zorgen dat het net op lange termijn kan voldoen aan een redelijke vraag naar transmissie van elektriciteit;
Garantizar la capacidad a largo plazo de la red para responder a demandas razonables de transmisión de electricidad;Toestemming om voor te stellen aan de gevangene… deze volkomen redelijke vraag, Sir?
Permiso para sugerir que le pregunte al detenido, Estás perfectamente razonables preguntas Sr?Antwoord: Dit is een redelijke vraag die bijna elke student in de een of andere vorm wel heeft gesteld.
Respuesta: Es una pregunta razonable, hecha de una u otra forma por casi todos los estudiantes del Curso.en het is een redelijke vraag.
es un ser razonable preguntar.Hunters set een redelijke vraag aan de fans van deze rots,
Cazadores prenden una pregunta razonable a los fans de esta roca,¿tiene sentidote profiteren van atoomenergie, maar we zijn bereid om elke twijfel weg te nemen en elke redelijke vraag over ons programma te beantwoorden.
estamos dispuestos a trabajar con el objetivo de eliminar cualquier ambigüedad y responder cualquier pregunta razonable sobre nuestro programa.praat alsjeblieft met ons, en ik geloof dat een redelijke vraag aan je snel kunnen worden opgelost. o(∩_∩)o！
creo que cualquier pregunta razonable puede resolverse rápidamente para ti. o(∩_∩)o！Het is dan ook een redelijke vraag of de westerse samenlevingen in staat zijn tot de morele inspanning die komt kijken bij het aan de kant schuiven van elke hoop op een blijvende verandering van de wereld.
Es muy razonable preguntarse si las sociedades liberales occidentales están realmente capacitadas para hacer el esfuerzo moral necesario para dejar de lado toda esperanza de transformación del mundo.anderen hebben unaniem resoluties aangenomen waarin deze redelijke vraag wordt herhaald.
la Casa de Representativos de Australia y otros han todos pasado por unanimidad resoluciones validando esta entendible demanda.kan dit een redelijke vraag zijn, zegt Walton,
esto puede ser una pregunta razonable, dice Walton,We zullen reageren op alle redelijke vragen.
Responderemos a todas las preguntas razonables.We krijgen onze scripts redelijk vroeg, veel vroeger dan bij gelijkaardige series.
Welke redelijke vragen met betrekking tot„leven in uzelf” en de opstanding worden
Cuáles son las preguntas razonables que presentan personas que creen en la inmortalidad respecto a la“vida en ustedes”Een aantal redelijke vragen kunnen worden gesteld bij het partnerschap van de EU en Rusland.
Se pueden formular algunas preguntas razonables sobre la asociación entre la UE y Rusia.Alleen is er een redelijk eerlijke vraag- wat zou de eerste maaltijd moeten zijn?
Solo que hay una pregunta bastante justa:¿cuál debería ser la primera comida?We zijn redelijk vroeg in de tijd om te generaliseren over verschillende voedselsystemen,
