REDUCERENDE - vertaling in Spaans

• reductores
• reducir
• reducción
• reductor
• reductoras
• reductora
• reducida
• reduciendo
• reduccionista

Voorbeelden van het gebruik van Reducerende in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Alle gebruikte apparatuur dient vrij te zijn van reducerende of oxiderende stoffen.
Todo el material utilizado estará exento de sustancias reductoras u oxidantes.

Brandveilig; gescheiden van brandbare en reducerende stoffen, sterke oxidatiemiddelen.
A prueba de incendio; separado de substancias combustibles y reductoras, oxidantes fuertes.

Trilling reducerende rubber voeten voor een rustige loop.
Patas de goma que reducen las vibraciones, para un funcionamiento silencioso.

Provocerende en reducerende momenten wat betreft de pijn.
Provocativa y la reducción de los momentos con respecto al dolor.

U wordt misschien ook reducerende een woord….
Los huéspedes son quizás demasiado reductiva una palabra….

Kwalitatieve detectie van reducerende suikers en glycerol(test Benedict, testen Haine's).
La detección cualitativa de azúcares reductores y glicerol(prueba de Benedict, la prueba de Haine).

Reducerende suiker en voedsel met toegevoegde kunstmatige zoetstoffen die je eet,
Reducir el consumo de azúcar y los alimentos con edulcorantes artificiales añadidos que usted come,

Moutextract bevanend en met een gehalte aan reducerende suikers( berekend als maltose)
I Que contengan extraaos de malta y con un contenido en peso de azúcares reductores(calculado en maltosa)

elleboog 45°, reducerende elleboog, elleboog met gladde,
codo 45°, reducción codo, codo con extremo llano,

rechte Kruis en reducerende cross, zoals diameter van cross-over eind zijn allemaal hetzelfde formaat;
rectas transversal y reductores, tales como diámetro del transversal sobre el extremo son todos el mismo tamaño;

biedt uitstekende weerstand tegen reducerende omstandigheden zoals die met zwavelzuur en fosforzuur.
da resistencia magnífica a reducir ambientes tales como ésos que contienen los ácidos sulfúricos y fosfóricos.

X 10-6/K hebben en op dezelfde voorwaarden kunnen worden gesinterd(reducerende waterstof atmosfeer, sinteren van temperatuur: 1350-1400 ° C).
X 10-6k y puede ser sinterizados en las mismas condiciones(reducción de la atmósfera de hidrógeno, temperatura de la sinterización: 1350-1400° C).

Afgezien daarvan alkalimetalen zodanig sterk reducerende middelen die ze zelfs kunnen verminderen buckminsterfullerene vaste produceren fullerides M n C 60;
Aparte de esto, los metales alcalinos son tales agentes reductores fuertes que incluso pueden reducir buckminsterfullerene para producir sólidos fullerenuros M n C 60;

Ze hebben eveneens aangetoond vetverlies en het metabolisme verhogen, samen met reducerende spierweefsel pijn.
Pero también ellos se han demostrado para aumentar la pérdida de grasa y el metabolismo, además de reducir el dolor de tejido muscular.

Koppeling--Gelijke koppeling, reducerende koppeling, Slip koppeling,
Acoplamiento- Igualdad acoplamiento, reductor de acoplamiento, resbalón de acoplamiento,

oxiderende media, reducerende zuren, zeewater
ácidos reductores, agua de mar

Hieronder vindt u een lijst van koolhydraten die nuttig zal zijn om energie en reducerende maatregelen te handhaven kan zien.
A continuación usted confiere una lista de carbohidratos que serán útiles para mantener la energía y reducir las medidas.

Voor putten die vereisen reducerende omstandigheden, voeg 1 pl van 500 mM dithiothreitol(DTT) reduceermiddel(10x).
Para los pozos que requieren condiciones reductoras, añadir 1 l de ditiotreitol 500 mM(DTT) agente(10x) reducir.

Z408 gietijzer-laselektroden is een grafiet(met sterk reducerende) soort coating met nikkel/ ferro kern-laselektrode voor gietijzer.
Los electrodos de soldadura de hierro fundido Z408 es un recubrimiento de tipo grafítico(con reducción fuerte) con electrodo de soldadura de núcleo de níquel/ ferro para hierro fundido.

Analyse: een drogestofgehalte van 18% en een gehalte aan reducerende suikers van minder dan 0,4%.
Características analíticas: contenido en materia seca superior al 18% y contenido en azúcares reductores inferior al 0,4%.