REDUCEN - vertaling in Nederlands

• verminderen
• verlagen
• reduceren
• beperken
• vermindering
• verkleinen
• lagere
• verkorten
• minimaliseren
• krimpen
• vertragen
• afnemen
• terugdringen
• snijden
• neer

Voorbeelden van het gebruik van Reducen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Reducen el contraste e incluso pueden falsificar la información de la imagen percibida.
Ze verlagen het contrast en kunnen zelfs de informatie over het waargenomen beeld beïnvloeden.

Reducen el riesgo de enfermedades autoinmunes( fuente, fuente, fuente).
Vermindert risico op auto-immuunziekten(bron, bron, bron).

Reducen la velocidad en alrededor de cinco a 10 por ciento.
Zij verminderen de snelheid met vijf tot tien procent.

Reducen el enrojecimiento y la inflamación en un grado menor.
Zij verminderen de roodheid en zwelling in mindere mate.

Los puntos de ventilación adicional reducen el estrés a los ratones capturados.
De extra ventilatie punten Verminder stress met vastgelegde muizen.

Reducen el consumo de combustible hasta en un 5% en comparación con los aceites convencionales.
Ze verlagen het brandstofverbruik tot wel 5% vergeleken met conventionele oliesoorten.

Reducen aún más la resistencia al aire y, con ella, el consumo de combustible.
De luchtweerstand wordt verder verlaagd, wat brandstof bespaart.

Reducen el riesgo de Alzheimer( fuente, fuente).
Vermindert het risico op Alzheimer(bron, bron, bron).

Corticosteroides- éstos reducen la inflamación dentro de los pulmones.
Zij verminderen ontsteking binnen de longen.

Las pérdidas malas reducen la capacidad del comercio.
Het slechte verliezen te beperken de mogelijkheid voor de handel.

Reducen un gran número de riesgos laborales,
Vermindert een groot aantal gezondheids-

También reducen el colesterol.
Tevens verlagen ze de cholesterol.

Posteriormente, las partículas que colisionan se rompen y se reducen a micras o nano-tamaño.
Vervolgens versplinteren de botsende deeltjes en worden ze gereduceerd tot micron- of nanogrootte.

Reducen la agregación del amiloide.
Zij verminderen de samenvoeging van amyloid.

Reducen las emisiones y protegen el medioambiente.
Vermindert emissies en beschermt het milieu.

Reducen también la cantidad de azúcar que fabrica su organismo.
Ook verlagen ze de hoeveelheid suiker die door uw lichaam wordt gemaakt.

Reducen la inflamación dentro de los pulmones.
Zij verminderen ontsteking binnen de longen.

Reducen la cantidad total de material de Empaque, protegiendo solamente las zonas vulnerables.
Vermindert de hoeveelheid totale verpakkingsmateriaal door zich alleen te richten op kwetsbare gebieden.

Reducen el contraste e incluso pueden falsificar la información de la imagen percibida.
Zij verminderen het contrast en kunnen zelfs de informatie vervalsen.

Reducen el riesgo de infeccion gracias a la plata antiseptica.
Vermindert het risico op infectie dankzij het antisepticum zilver.