REPLICATIE - vertaling in Spaans

• replicación
• réplica
• reproducción
• duplicación
• replicar
• replicacion
• réplicas

Voorbeelden van het gebruik van Replicatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hyper-Availability te garanderen hebben bedrijven een eenvoudige, veilige methode nodig voor off-site back-up of replicatie van gegevens naar de cloud.
las empresas necesitan una forma segura y sencilla de hacer backup o replicar los datos offsite a la nube.

De inherente nauwkeurigheid van onze 3D-data opname maakt replicatie en behoud van bestaande artefacten mogelijk in rijke structuur- en kleurwaarden.
La precisión inherente a la captura de datos de 3D permite la reproducción y conservación de artefactos existentes con una gran riqueza de texturas y colores.

Kijk Rebecca, we hebben geen problemen met menselijke replicatie… we denken dat sommige klonen beschaafde mensen zijn.
Mira, Rebecca, nosotros no tenemos ningún problema con réplicas humanas. Creemos que algunos de ellos son gente muy decente.

De voortgang van de agent voor logboekweergave voor transactionele replicatie is langzaam voor de volgende bewerkingen.
El progreso del agente de lector del registro para la duplicación transaccional es lento para las siguientes operaciones.

HIV onderdrukt blijft in bloed en weefsels zonder replicatie naar hoge niveaus.
el VIH permanezca suprimido en la sangre y los tejidos sin replicarse a niveles altos.

Niet toegestaan replicatie prijs lijnen(een model van de goederen in verschillende rijen of secties bieden).
Reproducción no permite líneas de precio(ofrecer un modelo de producto en varias filas o secciones).

maten vervolgens de replicatie van het virus in de cellen van de dieren.
después midieron la duplicación del virus en las células de los animales.

Uw gegevens worden binnen clusters verdeeld die voor ieder object gebruik maken van een drievoudige replicatie.
Los datos se distribuyen en varios clusters que gestionan tres réplicas para cada objeto.

Hyper-Availability te garanderen hebben bedrijven een eenvoudige, veilige methode nodig voor off-site back-up of replicatie van gegevens naar de cloud.
las empresas necesitan una manera fácil y segura de hacer backup o replicar los datos remotos a la nube.

Het toepassen van een hotfix voor SQL Server in een transactionele replicatie en database-mirroring topologie.
Cómo aplicar una revisión para SQL Server en una duplicación transaccional y la topología de creación de reflejo de la base de datos.

Deze optie is alleen van toepassing voor kolommen waarvoor de optie Identiteit is ingesteld op Ja of Ja(niet voor replicatie).
Esta opción sólo se aplica a las columnas cuya opción Identidad se ha establecido como Sí o Sí(no disponible para duplicación).

Daarnaast gebruiken veel bedrijven onze direct inzetbare functies zoals Real Time Remote Replicatie, web server, surveillance server,
Además, muchas empresas utilizan nuestras funciones adaptadas a empresas como las replicaciones remotas en tiempo real,

fysieke machine die is geconfigureerd voor replicatie door de Site Recovery Dienst van een primaire locatie naar een secundaire locatie.
física configurada para que el Servicio de Recuperación del Sitio replique de un sitio principal a un sitio secundario.

DC2 is binnenkomende replicatie USN-50 en de Active Directory-updates die met de volgende 40 USN-nummers uit de oorspronkelijke DC1 overeenkomen worden genegeerd.
DC2 ha entrantes replicados USN 50 y pasará por alto las actualizaciones de Active Directory que se corresponden con los números USN 40 a continuación desde el origen DC1.

Automatiseer de opslag, replicatie, toegang, transcodering
Almacene, replique, acceda, transcodifique

In die zin is het nodig om systemen voor bescherming van documenten te gebruiken die een permanente replicatie van middelen en registraties in real-time garanderen.
En este sentido, es necesario utilizar sistemas de resguardo de documentos que garanticen un replicado permanente de recursos y registros en tiempo real.

Er is geen bewijs dat de HIV replicatie toeneemt in HIV-geïnfecteerde patiënten die worden behandeld met filgrastim.
No hay evidencia de que los pacientes con infección por VIH tratados con filgrastim presenten un aumento de la replicación del VIH.

Hoe kan ik replicatie en data types te beschrijven
¿Cómo describir de replicación y tipos de datos

Het trifosfaat is een selectieve remmer van de HIV-1 en HIV-2 replicatie in vitro; het is ook actief tegen zidovudine-resistente klinische isolaten van HIV.
El trifosfato presenta actividad inhibidora selectiva frente a la replicación del VIH-1 y VIH-2 in vitro, también es activo frente a aislados clínicos de VIH resistentes a zidovudina.

Omdat ze krachtige blokken replicatie en transcriptie, psoraleen
Debido a que son potentes bloques a la replicación y transcripción, psoraleno